Перевод текста песни Lnbrg - Herrenmagazin

Lnbrg (оригинал)

Der abend zieht so seine kreise
Und wir beide wollen zu viel
Auf eine unsichtbare weise
Haben wir nur das eine ziel
Alle leute sind gegangen
Die wir kannten oder kennen
Und auch du sagst, dass es zeit ist
Selber jetzt zu gehen
Ich hab’s wirklich versucht zu lassen
Ging mir nicht besser hinterher
Ich hab dich gestern irgendwo vergraben
Nur wo, weiß ich nicht mehr
Hier kann man sich niemals verstecken
Diese stadt nicht groß genug
Von dir kann man so viel lernen
Über jede art betrug
Eine skrupellose ader
Zieht sich durch deinen ganzen körper
Und ich weiß jetzt, dass dir nichts
Von all dem ganzen etwas wert war
Ich hab’s wirklich versucht zu lassen
Ging mir nicht besser hinterher
Ich hab dich gestern irgendwo vergraben
Und wo, weiß ich nicht mehr
Du bist sowas von verdorben
Doch genau das schätze ich an dir
Du bist ein leeres versprechen
Und darum mag ich dich so sehr
Ich hab dich gestern zerstückelt und vergraben
Und wo, weiß ich nicht mehr

(перевод)

Вечер рисует свои круги
И мы оба хотим слишком много
Невидимым образом
У нас только одна цель?
Все люди ушли
что мы знали или знаем
И ты тоже говоришь, что пора
Иди сам сейчас
Я действительно пытался отпустить это
Не следуй за мной
Я похоронил тебя где-то вчера
только не помню где
Вы никогда не сможете спрятаться здесь
Этот город недостаточно большой
У тебя есть чему поучиться
О любом мошенничестве
Безжалостная вена
Проходит через все ваше тело
И теперь я знаю, что ты ничего
Все это чего-то стоило
Я действительно пытался отпустить это
Не следуй за мной
Я похоронил тебя где-то вчера
И где, я не могу вспомнить
ты такой избалованный
Но это именно то, что я ценю в тебе
Ты пустое обещание
И поэтому ты мне так нравишься
Я расчленил и похоронил тебя вчера
И где, я не могу вспомнить