Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si un jour, исполнителя - Hélène. Песня из альбома A force de solitude, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 26.04.2018
Лейбл звукозаписи: AB DROITS AUDIOVISUELS (France)
Язык песни: Французский
Si un jour(оригинал) |
Si un jour |
Tu as besoin de moi |
Si plus rien ne va plus |
Si tu te sens perdu |
Si tu cherches quelqu’un |
Pour te tendre la main |
Aussi loin que tu sois |
Alors appelle-moi |
Si un jour |
Tu ne crois plus en rien |
Si tu ne vas pas bien |
Si tu crois que la chance |
Ne te fait plus confiance |
Si tu doutes de toi |
Aussi loin que tu sois |
Alors appelle-moi |
Je serai là |
Tout comme dans le passé |
Pour venir t’apporter |
Toute mon amitié |
Je serai là |
Tout comme aux premiers jours |
Je serai là toujours |
Tu peux compter sur moi |
Si un jour |
Tu as besoin de moi |
Si ton âme est blessée |
Si tout te semble vide |
Si pour te relever |
II te faut t’appuyer |
Sur quelqu’un de solide |
Alors appelle-moi |
Si un jour |
Tu as besoin de moi |
Si plus rien ne va plus |
Si tu te sens perdu |
Surtout n’hésite pas |
Aussi loin que tu sois |
Je serai toujours là |
Alors appelle-moi |
Если когда-нибудь(перевод) |
Если один день |
Я тебе нужен |
Если ничего не правильно |
Если вы чувствуете себя потерянным |
Если вы ищете кого-то |
Чтобы связаться с вами |
Насколько вы |
Тогда позвони мне |
Если один день |
Ты больше ни во что не веришь |
Если тебе нехорошо |
Если вы верите, что удача |
Не доверяю тебе больше |
Если вы сомневаетесь в себе |
Насколько вы |
Тогда позвони мне |
я буду там |
Как и в прошлом |
Чтобы прийти и принести вам |
Вся моя дружба |
я буду там |
Как и в первые дни |
я всегда буду там |
Ты можешь рассчитывать на меня |
Если один день |
Я тебе нужен |
Если твоя душа ранена |
Если тебе все кажется пустым |
Если забрать тебя |
Вы должны опираться на |
На кого-то сильного |
Тогда позвони мне |
Если один день |
Я тебе нужен |
Если ничего не правильно |
Если вы чувствуете себя потерянным |
Прежде всего, не стесняйтесь |
Насколько вы |
я всегда буду там |
Тогда позвони мне |