Перевод текста песни Peut-être qu'en septembre - Hélène

Peut-être qu'en septembre - Hélène
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Peut-être qu'en septembre, исполнителя - Hélène.
Дата выпуска: 02.03.2012
Язык песни: Французский

Peut-être qu'en septembre

(оригинал)
Les jours passent sur la maison d’en face
Je pense à toi
Je pense à toi
Ça ne fait pas un an tout à fait
Que tu as fermé
Les volets
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en septembre
Tu reviendras
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en septembre
Tu seras là
Les jours passent et les amis se lassent
Je pense à toi
Je pense à toi
Ta guitare, tu sais
Est toujours là
Et elle s’ennuie autant que moi
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en septembre
Tu reviendras
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en septembre
Tu seras là
Les jours passent, septembre est déjà là
Je pense à toi
Je pense à toi
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en décembre
Tu reviendras
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en décembre
Tu seras là
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en décembre
Tu reviendras
Moi j’ai décidé de t’attendre
Peut-être qu’en décembre
Tu seras là

Может быть, в сентябре

(перевод)
Дни проходят в доме напротив
я думаю о тебе
я думаю о тебе
Не прошло и года
что ты закрыл
Ставни
Я решил дождаться тебя
Может в сентябре
ты вернешься
Я решил дождаться тебя
Может в сентябре
ты будешь там
Проходят дни, и друзья устают
я думаю о тебе
я думаю о тебе
Ваша гитара, вы знаете
все еще там
И ей скучно так же, как и мне.
Я решил дождаться тебя
Может в сентябре
ты вернешься
Я решил дождаться тебя
Может в сентябре
ты будешь там
Проходят дни, сентябрь уже здесь
я думаю о тебе
я думаю о тебе
Я решил дождаться тебя
Может в декабре
ты вернешься
Я решил дождаться тебя
Может в декабре
ты будешь там
Я решил дождаться тебя
Может в декабре
ты вернешься
Я решил дождаться тебя
Может в декабре
ты будешь там
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pour l'amour d'un garçon 2012
Amour secret 2018
Trop de souvenirs 2012
Je m'appelle Hélène 2018
Une fille et un garçon 2018
À quoi bon 2012
La guitare et la rose 2012
Quand une fille aime un garçon 1994
La route de San Francisco 2012
La première fois 2012
Ce train qui s'en va 1989
Dans les yeux d'une fille 2018
Effacer le passé 2016
Je t'aime 1994
Longtemps déjà 1994
Souvenirs d'enfance 1994
Et si un garçon 2018
C'est trop dur d'être une fille 2018
Le miracle de l'amour 2017
Le train du soir 2018

Тексты песен исполнителя: Hélène

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pull Up Hop Out ft. Gucci Mane 2017
Whole New Lens 2022