Перевод текста песни Quand une fille aime un garçon - Hélène

Quand une fille aime un garçon - Hélène
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quand une fille aime un garçon, исполнителя - Hélène.
Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Французский

Quand une fille aime un garçon

(оригинал)
Quand une fille aime un garçon
C’est le début d’une passion
Qui l’emmène
Qui l’entraine
Qui l’enchaine
Se déchaine
Quand une fille aime un garçon
Quand une fille aime un garçon
C’est la douceur d’une emotion
Qui l’enflamme
Qui la charme
Qui s’acharne
La désarme
Quand une fille aime un garçon
Et commence une histoire
Qu’on appelle l’amour
Qui vous remplit d’espoir
Jour après jour
Quand une fille aime un garçon
C’est la folie d’une explosion
De tendresse
De douceur
De caresses
De bonheur
Quand une fille aime un garçon
Et commence une histoire
Qu’on appelle l’amour
Qui vous remplit d’espoir
Jour après jour
Quand une fille aime un garçon
C’est le début d’une passion
Qui l’emmène
Qui l’entraine
Qui l’enchaine
Se déchaine
Quand une fille aime un garçon
C’est la douceur d’une emotion
Qui l’enflamme
Qui la charme
Qui s’acharne
La désarme
Quand une fille aime un garçon

Когда девочка любит мальчика

(перевод)
Когда девушка любит парня
Это начало страсти
Кто берет его
Кто его тренирует
кто его приковывает
Развязанный
Когда девушка любит парня
Когда девушка любит парня
Это сладость эмоций
кто его зажигает
Кто ее очаровывает
Кто упорствует
обезоруживает ее
Когда девушка любит парня
И начать историю
Что мы называем любовью
что наполняет тебя надеждой
Послезавтра
Когда девушка любит парня
Это безумие взрыва
нежности
нежности
ласк
Счастья
Когда девушка любит парня
И начать историю
Что мы называем любовью
что наполняет тебя надеждой
Послезавтра
Когда девушка любит парня
Это начало страсти
Кто берет его
Кто его тренирует
кто его приковывает
Развязанный
Когда девушка любит парня
Это сладость эмоций
кто его зажигает
Кто ее очаровывает
Кто упорствует
обезоруживает ее
Когда девушка любит парня
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pour l'amour d'un garçon 2012
Amour secret 2018
Trop de souvenirs 2012
Je m'appelle Hélène 2018
Une fille et un garçon 2018
Peut-être qu'en septembre 2012
À quoi bon 2012
La guitare et la rose 2012
La route de San Francisco 2012
La première fois 2012
Ce train qui s'en va 1989
Dans les yeux d'une fille 2018
Effacer le passé 2016
Je t'aime 1994
Longtemps déjà 1994
Souvenirs d'enfance 1994
Et si un garçon 2018
C'est trop dur d'être une fille 2018
Le miracle de l'amour 2017
Le train du soir 2018

Тексты песен исполнителя: Hélène