Перевод текста песни Pour l'amour d'un garçon - Hélène

Pour l'amour d'un garçon - Hélène
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pour l'amour d'un garçon, исполнителя - Hélène.
Дата выпуска: 02.03.2012
Язык песни: Французский

Pour l'amour d'un garçon

(оригинал)
Une fille
Ça a le cœur tout rempli de chansons
Qui refleurissent à toutes les saisons
Pour l'amour d'un garçon
Une fille
Ça a les yeux tout remplis de bonheur
Quant un matin elle sent battre son cœur
Pour l'amour d'un garçon
Ça peut parfois n'être plus que chagrin
Lorsque personne ne lui tient la main
Une fille c'est si fragile et si tendre à la fois
Et ça peut tellement souffrir quelquefois
Pour l'amour d'un garçon
Ça peut parfois n'être plus que chagrin
Lorsque personne ne lui tient la main
Une fille ça peut aussi avoir le cœur brisé
Et passer toutes ses nuits à pleurer
Pour l'amour d'un garçon
Une fille
Ça rêve de passer toute sa vie
Sans dire un mot tout tendrement blottie
Dans les bras d'un garçon
Toute une vie
Dans les bras d'un garçon

Ради мальчика

(перевод)
Девушка
У него есть сердце, полное песен
Которые цветут во все времена года
Из любви к мальчику
Девушка
У него глаза полные счастья
Когда однажды утром она чувствует, как бьется ее сердце
Из любви к мальчику
Это может иногда просто печаль
Когда никто не держит ее за руку
Девушка такая хрупкая и такая нежная одновременно
И это может так больно иногда
Из любви к мальчику
Иногда это может быть просто душевная боль
Когда никто не держит ее за руку
У девушки тоже может быть разбито сердце
И плачу всю ночь
Из любви к мальчику
Девушка
Он мечтает провести всю свою жизнь
Не говоря ни слова, все нежно устроились
В объятиях мальчика
Жизнь
В объятиях мальчика
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Amour secret 2018
Trop de souvenirs 2012
Je m'appelle Hélène 2018
Une fille et un garçon 2018
Peut-être qu'en septembre 2012
À quoi bon 2012
La guitare et la rose 2012
Quand une fille aime un garçon 1994
La route de San Francisco 2012
La première fois 2012
Ce train qui s'en va 1989
Dans les yeux d'une fille 2018
Effacer le passé 2016
Je t'aime 1994
Longtemps déjà 1994
Souvenirs d'enfance 1994
Et si un garçon 2018
C'est trop dur d'être une fille 2018
Le miracle de l'amour 2017
Le train du soir 2018

Тексты песен исполнителя: Hélène

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Desencana 2014
Me Llamaré Tuyo ft. Gocho 2014
Doctor, Doctor (Help Me Please) 2016
Ready for the Storm 2017
יקירתי 2001
Я не сплю с фотомоделями 2007
La ca sla colin-a 2013
Seguire 2007
Took My Kindness For Weakness 2006
Weekend Heroes 2013