А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
H
Hélène
Dans les yeux d'une fille
Перевод текста песни Dans les yeux d'une fille - Hélène
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dans les yeux d'une fille, исполнителя -
Hélène.
Дата выпуска: 26.04.2018
Язык песни: Французский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Dans les yeux d'une fille
(оригинал)
Dans les yeux d’une fille
Y a toujours une étoile
Une étoile qui brille
Comme un phare dans la nuit
Elle brille pour un garçon
Dont on cache le nom
Mais qu’on aime
Qu’on ait tort ou raison
J’ai moi aussi une étoile
Un garçon dans mon cœur
Des chansons et plein de bonheur
Mais jamais je ne dévoile
Son prénom car mon cœur
Qu’on me le vole a bien trop peur
Dans les yeux d’une fille
Y a toujours une étoile
Une étoile qui brille
Comme un phare dans la nuit
Elle brille pour un garçon
Dont on cache le nom
Mais qu’on aime
Qu’on ait tort ou raison
В глазах девушки
(перевод)
В глазах девушки
Всегда есть звезда
Сияющая звезда
Как маяк в ночи
Она сияет для мальчика
Чье имя скрыто
Но то, что мы любим
Правильно или неправильно
у меня тоже есть звезда
Мальчик в моем сердце
Песни и счастья полны
Но я никогда не раскрываю
Его имя, потому что мое сердце
Я слишком боюсь быть украденным
В глазах девушки
Всегда есть звезда
Сияющая звезда
Как маяк в ночи
Она сияет для мальчика
Чье имя скрыто
Но то, что мы любим
Правильно или неправильно
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Pour l'amour d'un garçon
2012
Amour secret
2018
Trop de souvenirs
2012
Je m'appelle Hélène
2018
Une fille et un garçon
2018
Peut-être qu'en septembre
2012
À quoi bon
2012
La guitare et la rose
2012
Quand une fille aime un garçon
1994
La route de San Francisco
2012
La première fois
2012
Ce train qui s'en va
1989
Effacer le passé
2016
Je t'aime
1994
Longtemps déjà
1994
Souvenirs d'enfance
1994
Et si un garçon
2018
C'est trop dur d'être une fille
2018
Le miracle de l'amour
2017
Le train du soir
2018
Тексты песен исполнителя: Hélène
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
A Few Final Bars...
2023
Amen
2024
Dracula
2024
Another Lonely Christmas
2017
Ghost World
2000
Carimbó Português
2022
Bourgeois and Biblical
2017
Life Sentence
2024
Dive
2022
Se Va el Caiman
2021