Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pauvre blues , исполнителя - Hélène. Песня из альбома Le miracle de l'amour, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 30.10.1994
Лейбл звукозаписи: AB Disques
Язык песни: Французский
Pauvre blues(оригинал) |
| C'était un pauvre garçon |
| Dans une pauvre maison |
| Et dans sa pauvre vie |
| Il n’avait qu’une pauvre chanson |
| Juste un pauvre blues |
| Juste un pauvre blues |
| Le seul ami, le seul compagnon de sa vie |
| C'était ce pauvre blues |
| Sur sa pauvre guitare |
| Il jouait tous les soirs |
| Les pauvres harmonies |
| Et il chantait son pauvre espoir |
| Juste un pauvre blues |
| Juste un pauvre blues |
| Et toutes les nuits le pauvre garçon jouait |
| jouait |
| Son pauvre blues |
| Par une pauvre nuit |
| Vint une pauvre fille |
| Qui voulait bien partager son pauvre blues |
| Avec lui |
| Juste un pauvre blues |
| Juste un pauvre blues |
| Mais un pauvre matin |
| Elle quitta son chemin |
| Il se retrouva tout seul |
| Avec son pauvre chagrin |
| Et son pauvre blues |
| Juste un pauvre blues |
| Et il comprit que toute sa vie |
| Ne serait jamais qu’un pauvre blues |
Бедный блюз(перевод) |
| Он был бедным мальчиком |
| В бедном доме |
| И в его бедной жизни |
| У него была только плохая песня |
| Просто плохой блюз |
| Просто плохой блюз |
| Единственный друг, единственный спутник его жизни |
| Это был тот бедный блюз |
| На своей бедной гитаре |
| Он играл каждую ночь |
| Бедные гармонии |
| И он пел о своей бедной надежде |
| Просто плохой блюз |
| Просто плохой блюз |
| И каждую ночь бедный мальчик играл |
| играл |
| Его бедный блюз |
| Одна бедная ночь |
| Пришла бедная девушка |
| Кто хотел поделиться своим бедным блюзом |
| С ним |
| Просто плохой блюз |
| Просто плохой блюз |
| Но в одно бедственное утро |
| Она оставила свой путь |
| Он оказался совсем один |
| С ее бедной печалью |
| И его бедный блюз |
| Просто плохой блюз |
| И понял, что всю жизнь |
| Никогда не будет просто бедным блюзом |