Перевод текста песни Et sous le soleil - Hélène

Et sous le soleil - Hélène
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Et sous le soleil, исполнителя - Hélène.
Дата выпуска: 26.04.2018
Язык песни: Французский

Et sous le soleil

(оригинал)
Le vent a chassé tous les nuages
Le soleil a remplacé la pluie
J’arrive à la fin de mon voyage
Et je vais retrouver mes amis
Sous le soleil
Je reviens vers toi aujourd’hui
Sous le soleil
La vie m'éblouit
Sous le soleil
Je marche gaiement en chantant
Car je sais que tu m’attends
Je traverse le vieux pont de pierres
Où nous nous retrouvions autrefois
Pour aller pêcher dans la rivière
Je ne suis plus très loin de chez toi
Sous le soleil
Je reviens vers toi aujourd’hui
Sous le soleil
La vie m'éblouit
Sous le soleil
Je marche gaiement en chantant
Car je sais que tu m’attends
J’aperçois le toit du vieux garage
Où l’on se cachait pour s’embrasser
Je n’ai qu'à traverser le passage
Pour enfin pouvoir recommencer
Sous le soleil
Je reviens vers toi aujourd’hui
Sous le soleil
La vie m'éblouit
Sous le soleil
Je marche gaiement en chantant
Car je sais que tu m’attends

И под солнцем

(перевод)
Ветер прогнал все тучи
Солнце сменило дождь
Я подошёл к концу своего пути
И я найду своих друзей
Под солнцем
Я возвращаюсь к тебе сегодня
Под солнцем
Жизнь ослепляет меня
Под солнцем
Я иду весело петь
Потому что я знаю, что ты ждешь меня
Я пересекаю старый каменный мост
где мы встречались
На рыбалку на реку
я уже не далеко от тебя
Под солнцем
Я возвращаюсь к тебе сегодня
Под солнцем
Жизнь ослепляет меня
Под солнцем
Я иду весело петь
Потому что я знаю, что ты ждешь меня
Я вижу крышу старого гаража
Где мы спрятались, чтобы поцеловаться
Мне просто нужно пересечь проход
Чтобы, наконец, снова начать
Под солнцем
Я возвращаюсь к тебе сегодня
Под солнцем
Жизнь ослепляет меня
Под солнцем
Я иду весело петь
Потому что я знаю, что ты ждешь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pour l'amour d'un garçon 2012
Amour secret 2018
Trop de souvenirs 2012
Je m'appelle Hélène 2018
Une fille et un garçon 2018
Peut-être qu'en septembre 2012
À quoi bon 2012
La guitare et la rose 2012
Quand une fille aime un garçon 1994
La route de San Francisco 2012
La première fois 2012
Ce train qui s'en va 1989
Dans les yeux d'une fille 2018
Effacer le passé 2016
Je t'aime 1994
Longtemps déjà 1994
Souvenirs d'enfance 1994
Et si un garçon 2018
C'est trop dur d'être une fille 2018
Le miracle de l'amour 2017

Тексты песен исполнителя: Hélène