![Zu Hause - Haudegen](https://cdn.muztext.com/i/32847535358883925347.jpg)
Дата выпуска: 18.08.2011
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Немецкий
Zu Hause(оригинал) | Как дома(перевод на русский) |
Was hab ich an dich gedacht? | Что я помнил о тебе? |
Tag für Tag und Nacht für Nacht, | День за днём и ночь за ночью, |
Wenn's kaum noch ging, | Если воспоминания блекли, |
War dein Bild für mich da | Твоя фотография помогала мне. |
- | - |
Du gabst mir Kraft und hielst mich wach, | Ты придавала мне силы и приободряла меня, |
Als ich müde war und fast am Boden lag, | Когда я был уставшим и почти сбился с ног, |
Doch nun bin ich wieder hier! | Но вот я снова здесь! |
- | - |
Ich bin zurück | Я вернулся, |
Der Weg war lang | Путь был долог. |
Komm in meinen Arm | Обними меня, |
Du fühlst dich nach Zuhause an | Ты почувствуешь себя как дома. |
- | - |
Ich bin zurück | Я вернулся, |
Wir fang'n neu an | Мы начнём всё сначала. |
Komm in meinen Arm | Обними меня, |
Du fühlst dich nach Zuhause an | Ты почувствуешь себя как дома. |
- | - |
Ich hatte so viel vermisst, | Я столько всего упустил, |
Doch eigentlich nur dich | Но на самом деле только тебя. |
Ich hab so viel Fragen | У меня столько вопросов |
Nach all den Jahren | После всех этих лет, |
Ich küss die Tränen von deinem Gesicht | Я целую твои слёзы. |
- | - |
Ich bin zurück... | Я вернулся... |
- | - |
Hier gehör ich hin | Здесь моё место, |
An deiner Seite will ich bleiben | Рядом с тобой я хочу остаться. |
Hier geh ich nie wieder weg | Отсюда я больше никогда не уйду. |
- | - |
Ich bin zurück... | Я вернулся... |
- | - |
Was hab ich an dich gedacht? | Что я помнил о тебе? |
Tag für Tag und Nacht für Nacht, | День за днём и ночь за ночью, |
Wenn's kaum noch ging, | Если воспоминания блекли, |
War dein Bild für mich da | Твоя фотография помогала мне. |
Zu Hause(оригинал) |
Was hab ich an dich gedacht |
Tag für Tag und Nacht für Nacht |
Wenns kaum noch ging |
War dein Bild für mich da |
Du gabst mir Kraft und hielst mich wach |
Als ich müde war und fast am Boden lag |
Doch nun bin ich wieder hiiiier! |
Ich bin zurück |
Der Weg war lang |
Komm in meinen Arm |
Du fühlst dich nach zuhause an |
Ich bin zurück |
Wir fang’n neu an |
Komm in meinen Arm |
Du fühlst dich nach zuhause an |
Ich hatte so viel vermisst |
Doch eigentlich nur dich |
Ich hab so viel Fragen |
Nach all den jahren |
Ich küss die Tränen von deinem |
Gesicht |
Ich bin zurück |
Der Weg war lang |
Komm in meinen Arm |
Du fühlst dich nach zuhause an |
Ich bin zurück |
Wir fang’n neu an |
Komm in meinen Arm |
Du fühlst dich nach zuhause an |
Hier gehör ich hin |
An deiner seite will ich bleiben |
Hier geh ich nie wieder weeeeeg |
Ich bin zurück |
Der Weg war lang |
Komm in meinen Arm |
Du fühlst dich nach zuhause an |
Ich bin zurück |
Wir fang’n neu an |
Komm in meinen Arm |
Du fühlst dich nach zuhause an |
Ich bin zurück |
Der Weg war lang |
Komm in meinen Arm |
Du fühlst dich nach zuhause an |
Ich bin zurück |
Wir fang’n neu an |
Komm in meinen Arm |
Du fühlst dich nach zuhause an |
Du fühlst dich nach zuhause an |
Was hab ich an dich gedacht |
Tag für Tag und Nacht für Nacht |
Wenns kaum noch ging |
War dein Bild für mich da |
дома(перевод) |
Что я думал о тебе |
День за днем и ночь за ночью |
Если бы это было вряд ли возможно |
Твоя фотография была там для меня |
Ты дал мне силы и не давал мне уснуть |
Когда я устал и почти на земле |
Но теперь я снова выше! |
Я вернулся |
Путь был долгим |
иди в мои объятия |
Вы чувствуете себя как дома |
Я вернулся |
Мы начинаем снова |
иди в мои объятия |
Вы чувствуете себя как дома |
Я так много пропустил |
На самом деле только ты |
у меня так много вопросов |
После всех этих лет |
Я целую твои слезы |
лицо |
Я вернулся |
Путь был долгим |
иди в мои объятия |
Вы чувствуете себя как дома |
Я вернулся |
Мы начинаем снова |
иди в мои объятия |
Вы чувствуете себя как дома |
Вот где я принадлежу |
Я хочу остаться рядом с тобой |
Я больше никогда не буду здесь |
Я вернулся |
Путь был долгим |
иди в мои объятия |
Вы чувствуете себя как дома |
Я вернулся |
Мы начинаем снова |
иди в мои объятия |
Вы чувствуете себя как дома |
Я вернулся |
Путь был долгим |
иди в мои объятия |
Вы чувствуете себя как дома |
Я вернулся |
Мы начинаем снова |
иди в мои объятия |
Вы чувствуете себя как дома |
Вы чувствуете себя как дома |
Что я думал о тебе |
День за днем и ночь за ночью |
Если бы это было вряд ли возможно |
Твоя фотография была там для меня |
Название | Год |
---|---|
Trümmerkönig ft. Haudegen | 2017 |
Ich war nie bei dir | 2011 |
Wir | 2012 |
Mein Freund | 2012 |
Ein Mann ein Wort | 2011 |
Verloren im Wind | 2011 |
Geh in das Licht | 2011 |
Setz die Segel | 2011 |
Grossvater sagt | 2011 |
Deutschland ein Wintermärchen | 2011 |
Dein Zimmer | 2011 |
So fühlt sich Leben an | 2011 |
Auf die alten Zeiten | 2011 |
Flügel & Schwert | 2011 |
Alles Gute von dieser Welt | 2011 |
Zwei für alle | 2012 |
Hölle | 2012 |
So eine starke Frau | 2012 |
Auf Wiedersehen | 2011 |
Für die Familie | 2012 |