Перевод текста песни Trümmerkönig - Liquit Walker, Haudegen

Trümmerkönig (оригинал)

Man sagt, Gott gibt die schwierigsten Pfade an seine besten
Läufer, Walker — Wagemut, mich zu testen
Halt' mein Herz mehr im Takt als meine Beine
Echo in den hintersten Ecken des Hasses meiner Feinde
Zwischen hellschwarz und dunkelweiß
Stumpfes Eis, unser Leid ist die scheiß Wut im Unterleib
Lass' den Staub vergeh’n
Weiß nicht viel über Siege, doch alles über nach Niederlagen aufzusteh’n
Meine Entourage steht für sich, eh wie ich
Wir sind ein Haufen Taugenichtse auf dem Weg ins Nichts
Kein Geld als Beute
Bruder, Männer wie ich sterben für Schwachsinn, der im Augenblick die Welt
bedeutet
Hier triffst du die Entscheidung’n für dich selbst
Wo nicht wegzulaufen alles ist, was bleibt, bevor du fällst
Ist nicht schwierig, daran innerlich zu sterben
Aber schwierig, wie ein König seine Trümmer zu beherrschen
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Doch er fliegt nicht für immer
Beherrsch' die Trümmer perfekt
Die besten Menschen der Welt gedeih’n noch immer im Dreck
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Dieser Thron steht für immer
Auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch
Wollt' ein kleines bisschen Frieden im Niemandsland
Doch stand einsam mit der Wahrheit an der Front beim letzten Widerstand
Zieh' an der Friedenspfeife
Führ' ein Leben, über das sie dann aus der sicheren Ferne dann ihre Lieder
schreiben
Die Lüge wartet mit der Schaufel an mei’m Grab
Gut zu wissen, den zu kenn’n, der es auszusprechen wagt
Der Thron funkelt ohne mich
Doch irgendjemand muss den Rücken grade halten, wenn ein Zacken aus der Krone
bricht
Beim letzten Morgenrot zuhause, wenn es endet
König der Verdammten, mit den Bauern in der Schenke
Keine Ängste heißen kein Kampf
Doch ich war da, als er mit Messer und Pistole auf den Gleisen stand (ah)
Spreiz' die Flügel, denn Phönix steuert
Für Ewigkeit zwischen Höllenflamme und Fegefeuer
Ah, auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch, ich bin hier
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Doch er fliegt nicht für immer
Beherrsch' die Trümmer perfekt
Die besten Menschen der Welt gedeih’n noch immer im Dreck
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Dieser Thron steht für immer
Auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Doch er fliegt nicht für immer
Beherrsch' die Trümmer perfekt
Die besten Menschen der Welt gedeih’n noch immer im Dreck
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Dieser Thron steht für immer
Auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch

Король обломков (перевод)

Говорят, что Бог дает самые трудные пути, чтобы быть Его лучшим
Бегун, ходячий — осмелился испытать меня.
Держите мое сердце в синхронизации больше, чем мои ноги
Эхо в самых дальних уголках ненависти моих врагов
Между светло-черным и темно-белым
Тупой лед, наши страдания - это гребаный гнев в животе
Пусть пыль уйдет
Не много знаю о победах, но все о подъеме после поражений
Мое окружение стоит само по себе, как и я
Мы куча бездельников на пути к ничего
Нет денег в качестве добычи
Брат, такие люди, как я, умирают от дерьма, мир прямо сейчас
означает
Здесь вы сами принимаете решения
Где не бежать - это все, что есть, прежде чем ты упадешь
Не сложно умереть изнутри
Но трудно справиться с его обломками, как король
Я стою на руинах этого королевства
Холодный дым, пока феникс не поднимется
Но он не летает вечно
Справляйтесь с мусором в совершенстве
Лучшие люди в мире все еще процветают в грязи
Я стою на руинах этого королевства
Холодный дым, пока феникс не поднимется
Этот трон стоит навсегда
На щебне и пепле в пыли
Держите факел между тенью и дымом
Хотел немного мира на ничейной земле
Но остался один с правдой на фронте при последнем сопротивлении
Потяните трубку мира
Ведите жизнь, о которой потом поют свои песни с безопасного расстояния
написать
Ложь ждет с лопатой у моей могилы
Хорошо знать, знать того, кто осмеливается это сказать
Трон сверкает без меня
Но кто-то должен держать спину прямо, когда из макушки выходит шип
перерывы
На последнем рассвете дома, когда он закончится
Король проклятых, с пешками в таверне
Отсутствие страха означает отсутствие борьбы
Но я был там, когда он стоял на путях с ножом и пистолетом (ах)
Расправьте крылья, потому что Феникс рулит
На вечность между адским пламенем и чистилищем
Ах, щебень в пыли
Держи факел, между тенями и дымом, я здесь
Я стою на руинах этого королевства
Холодный дым, пока феникс не поднимется
Но он не летает вечно
Справляйтесь с мусором в совершенстве
Лучшие люди в мире все еще процветают в грязи
Я стою на руинах этого королевства
Холодный дым, пока феникс не поднимется
Этот трон стоит навсегда
На щебне и пепле в пыли
Держите факел между тенью и дымом
Я стою на руинах этого королевства
Холодный дым, пока феникс не поднимется
Но он не летает вечно
Справляйтесь с мусором в совершенстве
Лучшие люди в мире все еще процветают в грязи
Я стою на руинах этого королевства
Холодный дым, пока феникс не поднимется
Этот трон стоит навсегда
На щебне и пепле в пыли
Держите факел между тенью и дымом