Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wir rufen was ins Leben, исполнителя - Haudegen. Песня из альбома EN GARDE, в жанре ПопДата выпуска: 20.09.2012
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Немецкий
Wir Rufen Was Ins Leben(оригинал) | Мы пробуждаем что-то к жизни(перевод на русский) |
| Das hier ist einzigartig, ehrenhaft, aus Gold | Это уникально, почётно, золотое чувство, |
| Diese Zeilen stecken voller Mut und Stolz | Эти строки полны мужества и гордости. |
| Jedes Wort ist vom Leben getrieben, | Каждым словом движет жизнь, |
| Aus reinem Herzen geschrieben | Они написаны от чистого сердца. |
| Wenn's dir gefällt: | Если тебе это нравится: |
| Willkommen in unserer Welt! | Добро пожаловать в наш мир! |
| - | - |
| Wir rufen was ins Leben, | Мы пробуждаем что-то к жизни, |
| Was jeder von euch braucht | То, что каждому из вас нужно. |
| Wir haben euch was zu geben, | Нам есть что вам дать, |
| Und schreien es raus | И мы кричим об этом на весь мир. |
| Wir rufen was ins Leben, | Мы пробуждаем что-то к жизни, |
| Sowas wie Hoffnung für jeden Tag | Нечто вроде надежды на каждый день. |
| Ihr braucht es nur zu nehmen, | Вам нужно лишь принять это, |
| Wir sind immer für euch da | Мы всегда рядом с вами. |
| - | - |
| Das ist bedingungslos und ohne Kompromiss, | Это безусловно и бескомпромиссно, |
| Nenn' es Wahrhaftigkeit in Wort und Bild | Назови это правдой в словах и образах. |
| Das ist für Menschen mit Ecken und Kanten, | Это для людей с шероховатостями, |
| Mit denselben Gedanken | С теми же мыслями. |
| Wenn's dir gefällt: | Если тебе это нравится: |
| Willkommen in unserer Welt | Добро пожаловать в наш мир! |
| - | - |
| Wir rufen was ins Leben... | Мы пробуждаем что-то к жизни... |
| - | - |
| Wir sind die Stimme aus dem Dunkel, | Мы — голос из тьмы, |
| Von denen, die man nicht sieht | Голос тех, кого не видно. |
| Wir sprechen aus, | Мы высказываем то, |
| Was euch auf dem Herzen liegt | Что у вас на душе. |
| - | - |
| Wir rufen was in's Leben... | Мы пробуждаем что-то к жизни... |
Wir rufen was ins Leben(оригинал) |
| Das hier ist einzigartig, ehrenhaft, aus Gold |
| Diese Zeilen stecken voller Mut und Stolz |
| Jedes Wort ist vom Leben getrieben |
| Aus reinem Herzen geschrieben |
| Wenn’s dir gefällt: |
| Willkommen in unserer Welt |
| Wir rufen was in’s Leben |
| Was jeder von euch braucht |
| Wir haben euch was zu geben |
| Und schreien es raus |
| Wir rufen was in’s Leben |
| Sowas wie Hoffnung für jeden Tag |
| Ihr braucht es nur zu nehmen |
| Wir sind immer für euch da |
| Das ist bedingungslos und ohne Kompromiss |
| Nenn' es Wahrhaftigkeit im Wort und Bild |
| Das ist für Menschen mit Ecken und Kanten |
| Mit den selben Gedanken |
| Wenn’s dir gefällt: |
| Willkommen in unserer Welt |
| Wir rufen was in’s Leben |
| Was jeder von euch braucht |
| Wir haben euch was zu geben |
| Und schreien es raus |
| Wir rufen was in’s Leben |
| Sowas wie Hoffnung für jeden Tag |
| Ihr braucht es nur zu nehmen |
| Wir sind immer für euch da |
| Wir sind die Stimme aus dem Dunkel |
| Von denen, die man nicht sieht |
| Wir sprechen aus |
| Was euch auf dem Herzen liegt |
| Wir rufen was in’s Leben |
| Was jeder von euch braucht |
| Wir haben euch was zu geben |
| Und schreien es raus |
| Wir rufen was in’s Leben |
| Sowas wie Hoffnung für jeden Tag |
| Ihr braucht es nur zu nehmen |
| Wir sind immer für euch da |
| Wir rufen was in’s Leben |
| Was jeder von euch braucht |
| Wir haben euch was zu geben |
| Und schreien es raus |
| Wir rufen was in’s Leben |
| Sowas wie Hoffnung für jeden Tag |
| Ihr braucht es nur zu nehmen |
| Wir sind immer für euch da |
Мы вызываем что-то в жизнь(перевод) |
| Это уникально, почетно, из золота |
| Эти строки полны отваги и гордости |
| Каждое слово движет жизнью |
| Написано от сердца |
| Если тебе это нравится: |
| Добро пожаловать в наш мир |
| Мы создаем что-то |
| Что нужно каждому из вас |
| У нас есть, что вам дать |
| И кричать об этом |
| Мы создаем что-то |
| Что-то вроде надежды на каждый день |
| Вы просто должны принять это |
| Мы всегда рядом с вами |
| Это безусловно и без компромиссов |
| Назовите это правдивостью в словах и картинках |
| Это для людей с грубыми краями |
| С теми же мыслями |
| Если тебе это нравится: |
| Добро пожаловать в наш мир |
| Мы создаем что-то |
| Что нужно каждому из вас |
| У нас есть, что вам дать |
| И кричать об этом |
| Мы создаем что-то |
| Что-то вроде надежды на каждый день |
| Вы просто должны принять это |
| Мы всегда рядом с вами |
| Мы голос из темноты |
| Из тех, кого ты не видишь |
| Мы говорим |
| Что у тебя на уме |
| Мы создаем что-то |
| Что нужно каждому из вас |
| У нас есть, что вам дать |
| И кричать об этом |
| Мы создаем что-то |
| Что-то вроде надежды на каждый день |
| Вы просто должны принять это |
| Мы всегда рядом с вами |
| Мы создаем что-то |
| Что нужно каждому из вас |
| У нас есть, что вам дать |
| И кричать об этом |
| Мы создаем что-то |
| Что-то вроде надежды на каждый день |
| Вы просто должны принять это |
| Мы всегда рядом с вами |