Перевод текста песни Stadt voller Helden - Haudegen

Stadt voller Helden (оригинал)

Jeder rettet das Morgen
Es wird gekämpft nur mit Worten
Und was aus dem Dunkeln hervor tritt
Scheint Keiner zu Ahn bis Mans Auspricht
Jeder Will Mehr als Er Kann
«Jeder Will Mehr als Er Kann»
Kinder Stehn Ihren Man
«Kinder Stehn Ihren Man»
Ich Leb, Ich Leb, Ich Leb, Ich Leb
In der Stadt Voller Helden
Doch keiner Kann Uns Wirklich Helfen
Jeder Hat was Zu Melden
Hier In Der Stadt Voller Helden
Es sind Immer Die Selben
Doch keiner Kann Uns Wirklich Helfen
Jeder Hat was Zu Melden
Hier In Der Stadt Voller Helden
Jeder kennt den Weg hier Raus
Jeder wünscht Sich den Applaus
Jeder kennt den Feind Genau
Jeder macht Ihm den Gar aus
Jeder steht mit dem Rücken zur Wand
«Jeder steht mit dem Rücken zu Wand»
Und jeder Gibt Vor zu Tun was er Kann
«Und jeder Gibt vor zu Tuhn was er Kann»
Du Lebst, Du Lebst, Du Lebst DU Lebst
In der Stadt Voller Helden
Doch keiner Kann uns Wirklich Helfen
Jeder hat was zu Melden
Hier In Der Stadt Voller Helden
Es sind Immer die Selben
Doch Keiner Kann Uns Wirklich Helfen
Jeder hat Was Zu Melden
Hier in Der Stadt Voller Helden
Glaub Mir Auf Sie Ist Verlass
«Glaub Mir Auf Sie Ist Verlass»
Die Don Quichotes Die David Gegen Goliat
Sie Sterben, sie Sterben, sie Sterben, sie Sterben
Wir Leben, Wir Leben, Wir Leben, Wir Leben
In der Stadt Voller Helden
Doch keiner Kann uns Wirklich Helfen
Jeder hat was zu Melden
Hier In Der Stadt Voller Helden
Es sind Immer die Selben
Doch keiner Kann Uns Wirklich Helfen
Jeder hat Was Zu Melden
Hier in der Stadt Voller Helden

Город, полный героев (перевод)

Все спасают завтра
Борется только словами
И что появляется из темноты
Кажется, никто не знает, пока Манс не скажет это.
Каждый хочет больше, чем может
«Каждый хочет больше, чем может»
Дети, поддержите своего мужчину
"Дети стоят своего мужчину"
Я живу, я живу, я живу, я живу
В городе героев
Но никто не может нам помочь
Каждому есть что сообщить
здесь, в городе героев
Это всегда то же самое
Но никто не может нам помочь
Каждому есть что сообщить
здесь, в городе героев
Все знают выход отсюда
Все хотят аплодисментов
Каждый точно знает врага
Все его выключают
Все стоят спиной к стене
«Все стоят спиной к стене»
И каждый делает вид, что делает то, что может.
«И каждый делает вид, что делает, что может»
Ты живешь, ты живешь, ты живешь, ты живешь
В городе героев
Но никто не может нам помочь
Каждому есть что сообщить
здесь, в городе героев
Это всегда то же самое
Но никто не может нам помочь
Каждому есть что сообщить
Здесь, в Городе Героев
Поверь мне, ты можешь рассчитывать на нее
«Поверьте, на вас можно положиться»
Дон Кихоты Давид против Голиафа
Они умирают, они умирают, они умирают, они умирают
Мы живем, мы живем, мы живем, мы живем
В городе героев
Но никто не может нам помочь
Каждому есть что сообщить
здесь, в городе героев
Это всегда то же самое
Но никто не может нам помочь
Каждому есть что сообщить
Здесь, в городе героев