Перевод текста песни Plagues and Bacon - Hail Mary Mallon

Plagues and Bacon (оригинал)

-Well, we’ve got garlic, we’ve got some mushrooms, potatoes, carrots and
parsnips…
-Ah, I’m a fan of parsnips
-…lots of rosemary, 'cause I’m a fan of rosemary
If in the obituary column, sniff it
It was written by the forks and knives of Mary Mallon
Fever in the stew, sorta buried in rabbits and boiled cabbage
Had a little lamb — it was average
Coulda been a Magdellan, Mary had a craft
It would ask her to master the oven of Manhattan’s upper class
On a budget, lunched with the cemetery staff
Til her resume had slashed through the stomachs of the public
Everyone around you is dying
Everything you touch caught the pest
Imagine for a second the unrest
When the fruit of your labor is like a poison to the
Very employers you are laboring to impress
Queen Mary Midas, if gold is a rose-colored virus
Alive in the vilest environments around
Ladle in the soup
Feed you the spices in which you are later cooked
…OK, so the flour is there, and you mix in the butter, so we’re then going to
add in a little bit of water…
Knives don’t cut in the kitchen
But yes those cooks may die
Tied to the same folk who loved you
And then used blood for the pie
Sick don’t look like it used to
And hearts can’t eat off your fork
This goes out to the tragic
'Cause hail Mary Mallon wants more
She place the trays on the pots and plates
Keep the goose and the gander with the possum played
A heart as good as gone and no option weighed
Whatever Mary carried when the doctors came
Coats on masked up orderly, «Hah»
Hellish fever formed from the pork and beans
Death came to dinner with New York’s elite
A cup a milk a stick of butter and some quarantine
Mallon’s talents, a balance of beasts born
From the typhoid cellular to tell you to keep warm
Death in a petty coat peddle her sweet corn
To the butcher in the bowery and a felony feeds four
What cop?
want to tell you to keep clear
Manage your sandwiches well and it breeds fear
On the bar near the bucket of cheap beers
Its your money or your life if you continue to eat here!
Mary, don’t fuck with the cake today
Please don’t fuck with the cake today
Not a pot luck
Got a unlucky pot where the ham hock wash up
Cram that slop down
Fifty cots in a sickly room
Each a pristine notch in her mixing spoon
Mary ain’t a monster a marvel of medicine, I
Innocently hid a bit headache in the venison, America
Might get bedside critical
Sweating in her X-eye, death by dinner bell
Indignance and diligence loudly, how’d she
Work for the lawyers employing her proudly
She made them the medicine they stay at home drowning
The fix is the Jones and Tyrone is the county
We know you mean well Mary, patience
There ain’t enough will in the world that can save them
Good made of wood widdled down to the aphid
The danger is dead and buried at St. Raymond’s
-…and into the pan.
Now this all sort of melts down and goes nice and squidgy
and soggy.
Now for some mushrooms -- got to be careful -- there we go,
if you could stir those around.
No problem;
it’s kind of nice having a kitchen
slave, I must say!
-…So are you planning to have a herb garden?

Чума и бекон (перевод)

-Ну, у нас есть чеснок, у нас есть грибы, картошка, морковь и
пастернак…
-А, я фанат пастернака
-…много розмарина, потому что я люблю розмарин
Если в колонке некрологов, понюхайте
Это было написано вилками и ножами Мэри Мэллон
Лихорадка в рагу, вроде как похороненная в кроликах и вареной капусте
Было немного ягненка — это было среднее
Мог бы быть Магделлан, у Марии было ремесло
Она попросила бы ее освоить духовку высшего класса Манхэттена.
Бюджетно, пообедал с работниками кладбища
Пока ее резюме не пронзило желудки публики
Все вокруг умирают
Все, к чему вы прикасаетесь, ловит вредителей
Представьте на секунду беспорядки
Когда плод твоего труда подобен яду для
Работодатели, на которых вы пытаетесь произвести впечатление
Королева Мария Мидас, если золото — это вирус розового цвета
Живите в самых отвратительных условиях вокруг
Половник в супе
Кормят вас специями, в которых вас потом готовят
…Хорошо, так что мука есть, и вы подмешиваете масло, так что мы собираемся
добавить немного воды…
Ножи не режут на кухне
Но да, эти повара могут умереть
Привязан к тем же людям, которые любили тебя
А потом использовал кровь для пирога
Больной не выглядит так, как раньше
И сердца не могут есть с твоей вилки
Это приводит к трагическому
Потому что град Мэри Мэллон хочет большего
Она ставит подносы на кастрюли и тарелки
Держите гуся и гусака с опоссумом в игре
Сердце как будто ушло, и ни один из вариантов не взвешен
Что бы Мэри ни несла, когда пришли врачи
Пальто на масках денщик, «Ха»
Адская лихорадка, образованная из свинины и бобов
Смерть пришла на ужин к элите Нью-Йорка
Чашка молока, палочка масла и немного карантина
Таланты Мэллона, баланс рожденных зверей
От брюшного тифа, чтобы сказать вам, чтобы согреться
Смерть в мелком пальто торгует своей сладкой кукурузой
Мяснику в беседке и тяжкое преступление кормит четырех
Какой полицейский?
хочу сказать вам держаться подальше
Управляйте своими бутербродами правильно, и это порождает страх
На баре возле ведра с дешевым пивом
Это ваши деньги или ваша жизнь, если вы продолжите есть здесь!
Мэри, не трахайся сегодня с тортом
Пожалуйста, не трахайся с тортом сегодня
Не удача
Получил неудачный горшок, где моется ветчина
Впихнуть это слякоть
Пятьдесят коек в больной комнате
Каждая нетронутая выемка в ее ложке для смешивания
Мэри не чудовище, чудо медицины, я
Невинно спрятав головную боль в оленине, Америка
Может стать критическим у постели больного
Потливость в ее X-глазе, смерть от обеденного звонка
Негодование и трудолюбие громко, как же она
Работа для юристов, нанимающих ее с гордостью
Она сделала им лекарство, они остаются дома, тонут
Исправление - Джонс, а Тайрон - округ
Мы знаем, что вы имеете в виду, Мэри, терпение
В мире недостаточно воли, чтобы спасти их
Добро, сделанное из дерева, свернулось к тле
Опасность мертва и похоронена в Сент-Раймонде.
-…и в кастрюлю.
Теперь все это тает и становится приятным и жидким.
и сырой.
Теперь за грибами - надо быть осторожным - вот и все,
если бы вы могли расшевелить их вокруг.
Без проблем;
хорошо иметь кухню
раб, должен сказать!
-…Так ты планируешь завести сад с травами?