Перевод текста песни Octoberfest - Hail Mary Mallon

Octoberfest (оригинал)

We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs
We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs
We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs
Bobby bananas foster
Intense like a campers crossword
Slicker than some pants he bought for
Dinner with the Manson lawyers
Dippin' on some two-for-Tuesdays
In excess of the moody bluejays
A dead limb from a jewel removed
Way back when he used to make suits with Kool-Aid
Cold cuts with the Blair Witch spare rib
Post up with the Maryland Terrapins
Donuts in the derelict airship
That he stole in a moment of some barely-there shit
Spit take the tobacco cancer
Switch blades with a pack of panthers
Just wait 'til the captain answers
And we all give way to the jack-o-lanterns
Naughty nurses cursing loudly
Gassed up from the bourbon bounty
Like she don’t give a burp about me
But she still get low by Bergen county
Let me clear my name and bury
This hatchet in your caged canary
With a cape and hair piece
Buenos Aires like ‘Collect call for Agent Clarice'
Hey motherfucker
Hey motherfucker
Hey motherfucker
Hey motherfucker
Hey motherfucker
Hey motherfucker
Hey motherfucker
Hey motherfucker
This year Halloween fell on a weekend
Vacate shells in a heat lamp
Free man teeth on a five finger meal plan
Knight might go Sistine with his free hand
King of the keypad, egad
Please be careful
Can’t trust Weasley or werewolf
Batman, Yoda, Luigi, scarecrow
Out from an evening of air holes
Into the fray, deadly dipshits
Raised on blades in a red delicious
In the end it wasn’t about pez or licorice
It was children engaged in obsessive mischief
Like black Jansport crammed with an arsenal
Of egg cartons and barbasol
You’re in the army now a hierarchy of hazing
Partly a comrade, partly a play thing
Heart with a place for the guard
Who execute grace with a X-ed out face
Still, even at the mercy of beautiful masks
Here’s how I further detach
Under a burgundy moon
Out from the wings
Off with the veil
Off with the skin
Tossing his bones in the wind
Everybody goes home in the end 'cause
We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs
We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs
We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs
We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs

Октябрьский фестиваль (перевод)

У нас здесь нет правил
Один за другим мы проигрываем здесь
Безрассудный, напряженный и супер странный
С тяжелыми головами в качестве сувениров
У нас здесь нет правил
Один за другим мы проигрываем здесь
Безрассудный, напряженный и супер странный
С тяжелыми головами в качестве сувениров
У нас здесь нет правил
Один за другим мы проигрываем здесь
Безрассудный, напряженный и супер странный
С тяжелыми головами в качестве сувениров
Бобби Бананы Фостер
Интенсивно, как кроссворд туриста
Гладко, чем некоторые штаны, которые он купил для
Ужин с адвокатами Мэнсона
Погружение в пару по вторникам
В избытке капризных голубых соек
Мертвая конечность удалена из драгоценного камня
Давным-давно, когда он делал костюмы с Kool-Aid
Мясное ассорти с ребрышками ведьмы из Блэр
Сообщите с террапинами из Мэриленда
Пончики в заброшенном дирижабле
То, что он украл в момент какого-то едва заметного дерьма
Коса возьми табачный рак
Переключайте лезвия с помощью стаи пантер
Просто подождите, пока капитан ответит
И мы все уступаем место тыквам-фонарикам
Шаловливые медсестры громко ругаются
Заправленный бурбоном
Как будто ей плевать на меня
Но она все еще падает в округе Берген.
Позвольте мне очистить свое имя и похоронить
Этот топорик в вашей канарейке в клетке
С накидкой и прической
Буэнос-Айрес, как «Получить звонок для агента Кларисса»
Эй ублюдок
Эй ублюдок
Эй ублюдок
Эй ублюдок
Эй ублюдок
Эй ублюдок
Эй ублюдок
Эй ублюдок
В этом году Хэллоуин выпал на выходные
Освобождение ракушек в тепловой лампе
Бесплатные мужские зубы в плане питания из пяти пальцев
Рыцарь может пройти Сикстинскую свободную руку
Король клавиатуры, egad
Пожалуйста, будь осторожен
Не могу доверять Уизли или оборотню
Бэтмен, Йода, Луиджи, пугало
Из вечерних воздушных дыр
В драку, смертельные придурки
Поднято на лезвиях в красном вкусном
В конце концов, дело было не в пезе или лакрице.
Это были дети, вовлеченные в навязчивое озорство
Как черный Jansport, набитый арсеналом
из картонных коробок для яиц и барбазола
Ты теперь в армии, иерархия дедовщины
Отчасти товарищ, отчасти игрушка
Сердце с местом для караула
Кто исполняет благодать с X-ed вне лица
Тем не менее, даже во власти красивых масок
Вот как я дальше отсоединяю
Под бордовой луной
Из-под крыльев
Прочь с вуалью
Прочь с кожей
Бросив свои кости на ветер
В конце концов все идут домой, потому что
У нас здесь нет правил
Один за другим мы проигрываем здесь
Безрассудный, напряженный и супер странный
С тяжелыми головами в качестве сувениров
У нас здесь нет правил
Один за другим мы проигрываем здесь
Безрассудный, напряженный и супер странный
С тяжелыми головами в качестве сувениров
У нас здесь нет правил
Один за другим мы проигрываем здесь
Безрассудный, напряженный и супер странный
С тяжелыми головами в качестве сувениров
У нас здесь нет правил
Один за другим мы проигрываем здесь
Безрассудный, напряженный и супер странный
С тяжелыми головами в качестве сувениров