
Дата выпуска: 25.10.2010
Язык песни: Польский
Sowa(оригинал) |
Szli tdy ludzie biedni, proci |
(widziaem ich) |
Bez przeznaczenia, bez przyszoci |
(widziaem ich, syszaem ich) |
Szli niepotrzebni, nieprzytomni, |
Kto ich zobaczy, ten zapomni |
(widziaem ich syszaem ich) |
Szli ubogiego brzegiem cienia |
I nikt nie stwierdzi ich istnienia |
(widziaem ich, syszaem ich) |
Oni o nas, a my o nich |
Nic nie wiemy — tylko tyle |
E bywaj nage zmierzchy |
I przychodz pewne chwile |
Szli tdy ludzie biedni, proci |
Bez przeznaczenia, bez przyszoci |
(widziaem ich, syszaem ich) |
Piewali skarg byle jak |
I umierali jako tako |
(widziaem ich, syszaem ich) |
Ju ich nie widz i nie sysz |
Lubi trwajc po nich cisz |
(widziaem ich, syszaem ich) |
Сова(перевод) |
Гуляли бедняки тогда, рогатка |
(Я их видел) |
Нет судьбы, нет будущего |
(видел их, слышал их) |
Шли ненужные, бессознательные, |
Кто их увидит тот забудет |
(видел их, слышал их) |
Они шли по бедному краю тени |
И никто не подтвердит их существование |
(видел их, слышал их) |
Они о нас, а мы о них |
Мы ничего не знаем - только это |
Есть сумерки сумерки |
И наступают определенные моменты |
Гуляли бедняки тогда, рогатка |
Нет судьбы, нет будущего |
(видел их, слышал их) |
Они все равно пели жалобы |
И они умерли как-то |
(видел их, слышал их) |
я их больше не вижу и не слышу |
Ему нравится тишина после них |
(видел их, слышал их) |
Название | Год |
---|---|
Cichosza | 2010 |
Dobrani Do Pary | 2011 |
Motyliada | 2011 |
11:11 | 2011 |
Nowomowa | 2011 |
Naprawdę Nie Dzieje Się Nic | 2011 |
Lubię Duchy | 2011 |
Naprawde Nie Dzieje Sie Nic | 2010 |
Na Mlodosc | 2010 |
Jak Linoskoczek | 2011 |
Gdy Poezja | 2011 |
Co Za Tym Pagórkiem | 2011 |
Pompa | 2010 |
Atlantyda | 2010 |
Mija | 2019 |
To Tu, To Tam | 2010 |
Marta | 2010 |
Bracka | 2010 |
Natezenie Swiadomosci | 2010 |
Wielka Ulewo, Wielka Sniezyco | 2010 |