Перевод текста песни Cichosza - Grzegorz Turnau

Cichosza (оригинал)

Daj mi, Panie, rozpoznanie
Ebym wiedzia co jest co
Czy mam wszystko mwi mamie
Czy zachowa to i to?
To i to, ten i ta
Deus ex machina
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Kim ja jestem, kim ach, kim?
Czy mam zosta lenym drwalem
Czy z wojskami zdoby Rzym?
To i tu, ten i ta
Deus ex machina
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Czy ja z dobrych, czy ze zych?
Czy to Twoje jest rozdanie
Czy mam karty w rkach swych?
To i to, ten i ta
Deus ex machina
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Czy mam odda si na zom,
Czy — dostawszy tgie lanie —
Jeszcze nie pcha si na prom?
To i to, ten i ta
Deus ex machina
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Czy szalestwo jest tu, tu?
Czy to Ty mia Panie w planie
Eby nie aowa r?
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Czy zaryczy ranny o?
Kiedy przyjdzie ju konanie,
Czy zapali wiato kto?
To i to, ten i ta
Deus ex machina

Cichosza (перевод)

Дай мне признание, Господь
я бы знал что к чему
У меня есть все, говорю я маме
Сохранит ли он и то, и это?
Это и это, это и это
Deus Ex Machina
Дай мне признание, Господь
Кто я, кто ах, кто?
Должен ли я стать лесорубом
Возьмет ли он Рим с войсками?
Это и здесь, это и это
Deus Ex Machina
Дай мне признание, Господь
Я хороший или плохой?
Это твоя сделка?
У меня есть карты на руках?
Это и это, это и это
Deus Ex Machina
Дай мне признание, Господь
Должен ли я сдаться на металлолом
Уилл - получив порку -
Еще не толкаете паром?
Это и это, это и это
Deus Ex Machina
Дай мне признание, Господь
Безумие здесь, здесь?
Был ли у вас Господь в плане?
Эби не аова р?
Дай мне признание, Господь
Будут ли реветь раненые?
Когда приходит смерть,
Кто-нибудь зажжет свет?
Это и это, это и это
Deus Ex Machina