Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lubię Duchy , исполнителя - Grzegorz Turnau. Дата выпуска: 13.11.2011
Язык песни: Польский
Lubię Duchy(оригинал) |
| Lubię czasem mieć w czubie |
| Lubię iść aż się zgubię |
| Gdzie się pejzaż otwiera |
| Tam zabieram z sobą Tetmajera |
| Lubię gdy mnie nie minie |
| Przeciąg wiatru w kominie |
| Mieć pod ręką się przyda |
| Słowackiego wtedy i Norwida |
| Słowackiego i Norwida |
| Jeszcze bardziej lubię |
| To nie moja wina |
| Czytać ci Puszkina |
| Jeszcze bardziej lubię |
| Gdy mi świat doskwiera |
| Czytać ci Moliera |
| Chciałbym być z tobą zawsze |
| Miałbym znaczenie zbawcze |
| Tylko Pieśń nad Pieśniami |
| Słychać wciąż by było między nami |
| Chciałbym na suchej łące |
| Leżeć |
| Patrzeć na słońce |
| Gdy nas mocno opala |
| To ochłody szukać u Mistrala |
| Szukać u Mistrala |
| Jeszcze bardziej chciałbym |
| Aż mnie ktoś zatrzyma |
| Czytać ci Tuwima |
| Jeszcze bardziej chciałbym |
| Czy w tym jest coś złego |
| Czytać ci Goethego |
| Duchy duchy krążą tu |
| Szepcą cicho we mgle |
| Słowo po słowie wywołujemy je |
| Duchów duchów nie bój się |
| Nie ma co się ich bać |
| Nie chcą wystraszyć takich jak ty i ja |
| Jeszcze chciałbym byś moja miła |
| Nigdy mną już nie pogardziła |
| Bardzo byłoby szkoda |
| Stracić i Verlaine’a i Rimbauda |
| I Verlaine’a i Rimbauda |
| Lecz najbardziej chciałbym |
| Co komu do tego |
| Czytać ci Dantego |
| Lecz najbardziej chciałbym |
| Gdy na płacz się zbiera |
| Czytać ci Homera |
Я Люблю Духи(перевод) |
| мне это нравится иногда |
| Мне нравится идти, пока я не потеряюсь |
| Где открывается пейзаж |
| Там я беру с собой Тетмайера |
| Мне нравится, когда это не проходит мимо меня. |
| Ветровая тяга в дымоходе |
| Иметь под рукой пригодится |
| Словацкий тогда и Норвид |
| Словацкий и Норвид |
| мне это даже больше нравится |
| Это не моя вина |
| Читать тебе Пушкина |
| мне это даже больше нравится |
| Когда мир беспокоит меня |
| Читаю тебе Мольера |
| Я хотел бы быть с тобой всегда |
| Я бы имел спасительный смысл |
| Только Песнь Соломона |
| Это все равно будет слышно между нами |
| Я хотел бы сухой луг |
| Лгать |
| Посмотри на солнце |
| Когда нас сильно загорает |
| Круто смотреть на Мистраль |
| Посмотрите на Мистраль. |
| я бы хотел еще больше |
| Пока кто-нибудь не остановит меня |
| Прочту тебе Тувим |
| я бы хотел еще больше |
| Что-то не так с этим? |
| Читать тебе Гёте |
| Призраки, призраки плывут здесь |
| Тихо шепчут в тумане |
| Слово за словом мы их придумываем |
| Не бойтесь призраков |
| Их не нужно бояться |
| Они не хотят пугать таких людей, как ты и я. |
| Я все еще желаю тебе, моя дорогая |
| Она больше никогда не презирала меня |
| было бы стыдно |
| Потерять Верлена и Рембо |
| И Верлен и Рембо |
| Но я хотел бы больше всего |
| Что с этим делать |
| Читаю тебе Данте |
| Но я хотел бы больше всего |
| Когда хочется плакать |
| Читать тебе Гомера |