Перевод текста песни Bracka - Grzegorz Turnau

Bracka (оригинал)

Na pnocy ci mrz, z nieba spad wielki wz
Przykry drogi, pola i lasy
Myli zmarzy na ld, dobre sny zmorzy gd
Lecz przynajmniej si mona przestraszy
Na poudniu ju skwar, mikki puch z nieba zdar
Kruchy pejza na piasek przepali
Jak upalnie mj Boe, lecz przynajmniej by moe
Wreszcie bymy si tam zakochali
Ref: A w Krakowie, na Brackiej pada deszcz
Gdy konieczno istnienia trudna jest do zniesienia
W korytarzu i w kuchni pada te
Przyklejony do ciany zwijam mokre dywany
Nie od deszczu mokre lecz od ez
Na zachodzie ju noc, wcigam gow pod koc
Raz zasypiasz i sprawa jest czysta
Donie zaple i z, nie obudzi si ju
Lecz przynajmniej raz moesz si wyspa
Jeli wrae ci gd zagna kiedy na wschd
Nie za dugo tam chyba wytrzymasz
Lecz na wschodzie przynajmniej ycie pynie zwyczajniej
Soce wschodzi i dzie si zaczyna
Ref: A w Krakowie na Brackiej pada deszcz
Przemczony i senny zlew przecieka kuchenny
Kaloryfer jak mysz si poci te
Z gry na d kaue przepywaj po sznurze
Nie od deszczu mokre lecz od ez
Bo w Krakowie, na Brackiej pada deszcz
Gdy zagadka istnienia zmusza mnie do mylenia
W korytarzu i w kuchni pada te
Przyklejony do ciany zwijam morke dywany
Nie od deszczu mokre lecz od ez

Бракка (перевод)

На севере ты пасмурно, с неба великий зм
Неприятные дороги, поля и леса
Мысли приснится на земле, хорошие сны придут к ночи
Но, по крайней мере, вы можете испугаться
На юге уже пекло, мягкий пух с неба
Хрупкий пейзаж сгорит дотла
Как жарко, Боже мой, но, по крайней мере, может быть
Мы бы наконец влюбились там
Ссылка: А в Кракове, на улице Брацкой, идет дождь
Когда необходимость существования трудно переносить
Дождь в коридоре и на кухне
Я сворачиваю мокрые коврики, прилипшие к стене
Не мокрый от дождя, а от ez
На западе ночь, и я сунул голову под одеяло
Один раз засыпаешь и дело чистое
Он не скажет и не заговорит, больше не проснется
Но вы можете остров хотя бы раз
Если ты это чувствуешь, он пойдет на восток
Я не думаю, что вы можете продержаться там долго
Но на Востоке, по крайней мере, жизнь течет более обыденно.
Солнце встает и день начинается
Ссылка: А в Кракове на улице Брацкой идет дождь.
На кухне течет уставшая и сонная раковина
Радиатор потеет как мышь
Плавайте по линии от игры до d kaue
Не мокрый от дождя, а от ez
Потому что в Кракове идет дождь, на улице Брацкой
Когда тайна существования сбивает меня с толку
Дождь в коридоре и на кухне
Приклеенный к стене я скатываю мокрые ковры
Не мокрый от дождя, а от ez