| Jesienna Dziewczyna (оригинал) | Осенняя Девушка (перевод) |
|---|---|
| Z tej drogi, którą przeszło | Из того, что она прошла |
| Za wiosną swoją lato — | Для весны это лето - |
| Już nie patrz na swą, przeszłość | Не смотри больше на свое прошлое |
| Na przyszłość spojrzyj za to | На будущее обратите внимание на это |
| Ze wzrokiem na zakręcie | Со зрением на изгибе |
| Za którym jest już jesień | Осень уже позади |
| Wciąż czekaj nieugięcie | Все еще ждать непреклонно |
| Aż ona ci przyniesie… | Пока она не принесет тебе... |
| Jesienną Dziewczynę | Осенняя девушка |
| Odmienną niż inne — | Отличается от других - |
| Dziewczynę z chryzantemami | Девушка с хризантемами |
| Z chryzantemami | С хризантемами |
| Dziewczynę Jesienną - | Осенняя девушка - |
| Dziewczynę bezcenną | Бесценная девушка |
| I nie zamienną już na nic | И уже не взаимозаменяемы ни с чем |
| Już na nic | Ни за что |
| Wiosennych dziewcząt pełno | Весенние девушки полны |
| I letnich tyle ładnych | И так много красивых летних |
| Jesienną poznasz jedną | Осенью ты встретишь одного |
| Zimowych nie ma żadnych | зимних нет |
| O tamte zresztą mniejsza | Последние, к тому же, менее |
| Gdy złoto i szkarłatnie | Когда золото и багрянец |
| Zabarwi jesień pejzaż | Раскрась осенний пейзаж |
| Na przyjście tej ostatniej … | К приходу последнего... |
| Jesiennej Dziewczyny | Осенние девушки |
| Odmiennej od innych — | Отличие от других - |
| Dziewczyny z chryzantemami | Девочки с хризантемами |
| Z chryzantemami | С хризантемами |
| Dziewczyny Jesiennej — | Осенние девушки - |
| Dziewczyny bezcennej | Бесценные девушки |
| I nie zamiennej już na nic | И уже не взаимозаменяемы ни с чем |
| Już na nic | Ни за что |
| Wyciągnij ręce do niej | Протяни к ней руки |
| By tak nie przeszła mimo | Что бы это все равно не прошло |
| Bo ma we włosach promień | Потому что у нее луч в волосах |
| Przy którym jaśniej zimą | Ярче зимой |
| Bo zachód już w niuansach | Потому что запад уже в нюансах |
| Czerwieni gaśnie zimnej — | Красный гаснет холодом - |
| Bo to ostatnia szansa | Потому что это последний шанс |
| Po której nie ma innej … | После которого нет другого... |
| Dziewczyny Jesiennej | Осенние девушки |
| Dziewczyny bezcennej | Бесценные девушки |
| I nie zamiennej już na nic | И уже не взаимозаменяемы ни с чем |
| Już na nic | Ни за что |
| Dziewczyny Jesiennej | Осенние девушки |
| Dziewczyny bezcennej | Бесценные девушки |
| I nie zamiennej już na nic | И уже не взаимозаменяемы ни с чем |
| Już na nic | Ни за что |
Перевод текста песни Jesienna Dziewczyna - Grzegorz Turnau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jesienna Dziewczyna , исполнителя -Grzegorz Turnau
в жанреПоп
Дата выпуска:01.04.2005
Язык песни:Польский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |