А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
G
Grzegorz Turnau
Do Leukonoe
Перевод текста песни Do Leukonoe - Grzegorz Turnau
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do Leukonoe, исполнителя -
Grzegorz Turnau.
Дата выпуска: 04.12.2014
Язык песни: Польский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Do Leukonoe
(оригинал)
Nie pytaj, nigdy nie poznasz
Jaki dla mnie, jaki dla ciebie kres
Przeznaczyli bogowie
Babilońskich nie szukaj wróżb
O!
Leukonoe!
O!
Leukonoe!
Czy więcej zim da nam Jowisz
Czy to dla nas ostatnia już
Ostrymi skałami wybrzeża
Rozbija tyrreńskie fale?
Dzień każdy zrywaj jak owoc
Nie czekaj, nie czekaj jutra!
O!
Leukonoe!
O!
Leukonoe!
Krótką miarą powściągnij nadzieję
Sącz wino w puchary
I pomyśl: gdy tak mówimy
Ucieka zazdrosny czas!
Dzień każdy zrywaj jak owoc
Nie czekaj, nie czekaj
Nie czekaj, nie czekaj jutra!
O!
Leukonoe…
(перевод)
Не спрашивай, ты никогда не узнаешь
Какой конец для меня, какой конец для тебя
Им предначертано богами
Не ищи гадания у вавилонян
О!
Леуконое!
О!
Леуконое!
Подарит ли Юпитер нам больше зим?
Это наш последний уже
Острые скалы побережья
Разбивает тирренские волны?
Каждый день собирай, как фрукты
Не жди, не жди завтра!
О!
Леуконое!
О!
Леуконое!
Возьмите короткую меру надежды
Потягивайте вино в бокалы
И подумайте: когда мы говорим, что
Время ревности уходит!
Каждый день собирай, как фрукты
Не жди, не жди
Не жди, не жди завтра!
О!
Леуконое...
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Cichosza
2010
Dobrani Do Pary
2011
Motyliada
2011
11:11
2011
Nowomowa
2011
Naprawdę Nie Dzieje Się Nic
2011
Lubię Duchy
2011
Naprawde Nie Dzieje Sie Nic
2010
Na Mlodosc
2010
Jak Linoskoczek
2011
Gdy Poezja
2011
Co Za Tym Pagórkiem
2011
Pompa
2010
Atlantyda
2010
Mija
2019
To Tu, To Tam
2010
Marta
2010
Bracka
2010
Natezenie Swiadomosci
2010
Wielka Ulewo, Wielka Sniezyco
2010
Тексты песен исполнителя: Grzegorz Turnau
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
I Remember
ft.
Mario Winans
2002
Malek El Fabraka
2023
Jhumka Gira Re
1980
Сладкая амнезия
ft.
Денис RiDer
2021
Dirty Laundry
2013