Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The One I Want, исполнителя - Green Day. Дата выпуска: 28.01.2008
Язык песни: Английский
The One I Want(оригинал) | Единственная, кто мне нужна(перевод на русский) |
| Sitting in my room last night | Сидя прошлой ночью в своей комнате, |
| Staring at the mirror | Уставившись в зеркало, |
| I couldn't find a reason why | Я не мог понять, почему |
| I couldn't be near her | Я не могу быть рядом с ней |
| - | - |
| 'Cause you are the one that started | Ведь ты единственная, кто заставила |
| To make me feel this way | Меня проникнуться этими чувствами, |
| And every night I'm thinking | И каждую ночь я думаю |
| About the words you'd say | О словах, произнесенных тобою. |
| - | - |
| Pictures going through my mind | Все эти длительные и бессонные ночи |
| When we're together | В моей голове проносятся моменты, |
| All these long and sleepless nights | Когда мы вместе. |
| Will I ever get better? | Станет ли мне когда-нибудь лучше? |
| - | - |
| 'Cause you are the one that started | Ведь ты единственная, кто заставила |
| To make me feel this way | Меня проникнуться этими чувствами, |
| And every night I'm thinking | И каждую ночь я думаю |
| About the words you'd say | О словах, произнесенных тобою. |
| 'Cause you are the one I want | Ведь ты единственная, кто мне нужна. |
| - | - |
| Now you know how I feel | Теперь ты знаешь, что я к тебе чувствую. |
| This love is forever | Эта любовь навсегда! |
| You make my life seem so unreal | Из-за тебя моя жизнь кажется такой нереальной, |
| Will I ever get better? ... | Станет ли мне когда-нибудь лучше?... |
| - | - |
| 'Cause you are the one that started | Ведь ты единственная, кто заставила |
| To make me feel this way | Меня проникнуться этими чувствами, |
| And every night I'm thinking | И каждую ночь я думаю |
| About the words you'd say | О словах, произнесенных тобою. |
| 'Cause you are the one I want | Ведь ты единственная, кто мне нужна. |
The One I Want(оригинал) |
| Sitting in my room last night |
| Staring at the mirror |
| I couldn’t find a reason why |
| I couldn’t be near her |
| 'Cause you are the one that started |
| To make me feel this way |
| And every night I’m thinking |
| About the words you’d say |
| Pictures going through my mind |
| When we’re together |
| All these long and sleepless nights |
| Will I ever get better |
| 'Cause you are the one that started |
| To make me feel this way |
| And every night I’m thinking |
| About the words you’d say |
| 'Cause you are THE ONE THAT I WANT |
| Now you know how I feel |
| This love is forever |
| You make my life seem so unreal |
| Will I ever get better? |
| … |
| 'Cause you are the one that started |
| To make me feel this way |
| And every night I’m thinking |
| About the words you’d say |
| 'Cause you are THE ONE THAT I WANT |
Тот, Кого Я Хочу(перевод) |
| Вчера вечером сидел в своей комнате |
| Глядя в зеркало |
| Я не смог найти причину |
| Я не мог быть рядом с ней |
| Потому что ты тот, кто начал |
| Чтобы заставить меня чувствовать себя так |
| И каждую ночь я думаю |
| О словах, которые вы сказали бы |
| Картины, проходящие через мой разум |
| Когда мы вместе |
| Все эти долгие и бессонные ночи |
| Я когда-нибудь поправлюсь |
| Потому что ты тот, кто начал |
| Чтобы заставить меня чувствовать себя так |
| И каждую ночь я думаю |
| О словах, которые вы сказали бы |
| Потому что ты ТОТ, КОГО Я ХОЧУ |
| Теперь ты знаешь, что я чувствую |
| Эта любовь навсегда |
| Ты делаешь мою жизнь такой нереальной |
| Поправлюсь ли я когда-нибудь? |
| … |
| Потому что ты тот, кто начал |
| Чтобы заставить меня чувствовать себя так |
| И каждую ночь я думаю |
| О словах, которые вы сказали бы |
| Потому что ты ТОТ, КОГО Я ХОЧУ |