Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Children, исполнителя - Green Day. Дата выпуска: 28.01.2008
Язык песни: Английский
Sweet Children(оригинал) | Милые дети(перевод на русский) |
| See a young girl so soft and blonde | Видите юную девчонку, блондинку с нежными чертами лица? |
| Doesn't attack me, but she did once | Она не набрасывается на меня, хотя однажды такое имело место. |
| Intoxication's in her veins | В её венах хмель, |
| Sweet young boy plays with her brain | Слащавый парень пудрит ей мозги. |
| - | - |
| Lydia'll bring to life | Лидия вернётся к жизни. |
| What are your chance not to oblige? | Каковы твои шансы не угодить? |
| Putting his hand on her thigh | Он кладёт руку на её бедро, |
| Ability has now been ripped | Но лишён возможности сделать остальное. |
| Take it away, I'd rather sit | Убери её, я лучше сяду. |
| - | - |
| Sweet children | Милые дети, |
| Sweet children | Милые дети, |
| Sweet children | Милые дети, |
| Remember when | Помните, когда... |
| - | - |
| Johnny's playing fun and games | Джонни забавляется играми, |
| Or else he's in the storage shed | Или же он в подсобке |
| Running from the light of day | Прячется от дневного света, |
| Or maybe lie and celebrate | А, может, лежит и празднует... |
| - | - |
| The funny circus from his head | В его голове — весёлый балаган. |
| Follow me, if you understand | Следуй за мной, если понимаешь, о чём я. |
| I'll trick her so she'll do it | Я обманом добьюсь, чтобы она это сделала, |
| Then I'll sing and now we run | Затем я запою, и мы убежим. |
| - | - |
| Sweet children | Милые дети, |
| Sweet children | Милые дети, |
| Sweet children | Милые дети, |
| Remember when | Помните, когда... |
| - | - |
| Sweet children | Милые дети, |
| Sweet children | Милые дети, |
| Sweet children | Милые дети, |
| Remember when | Помните, когда... |
| - | - |
Sweet Children(оригинал) |
| Sweet young girl so soft and blonde |
| Does exactly what she’s been warned |
| Intoxications in her veins |
| Sweet young boy plays with her brain |
| Believing all his faith through lies |
| Putting his hand onto her thigh |
| Impurity has now been gripped |
| He takes away her innocence |
| Sweet children, sweet children, sweet children |
| Remember when? |
| Johnny Ray is running again |
| As he hits the floor again |
| Running from the light of day |
| Or maybe lie and celebrate |
| The slightest urge goes from his hand |
| Follow me if you understand |
| He’s got the trigger of his gun |
| The final sin and now he runs |
| Sweet children, sweet children, sweet children |
| Remember when? |
| Sweet children, sweet children, sweet children |
| Remember when? |
| (перевод) |
| Милая молодая девушка, такая мягкая и блондинка |
| Делает именно то, о чем ее предупреждали |
| Интоксикация в ее венах |
| Сладкий молодой мальчик играет с ее мозгом |
| Веря всей своей вере через ложь |
| Положив руку на ее бедро |
| Нечистота теперь захвачена |
| Он забирает ее невинность |
| Сладкие дети, сладкие дети, сладкие дети |
| Помни когда? |
| Джонни Рэй снова бежит |
| Когда он снова падает на пол |
| Бег от дневного света |
| Или, может быть, лгать и праздновать |
| Малейшее желание уходит из его руки |
| Следуйте за мной, если вы понимаете |
| У него есть курок его пистолета |
| Последний грех, и теперь он бежит |
| Сладкие дети, сладкие дети, сладкие дети |
| Помни когда? |
| Сладкие дети, сладкие дети, сладкие дети |
| Помни когда? |