| Weil ich so abergläubisch bin (оригинал) | Потому что я так суеверен (перевод) |
|---|---|
| Toi toi toi! | Той Той Той! |
| Toi toi toi! | Той Той Той! |
| Seh' ich schon morgens schwarze Katzen | Я вижу черных кошек по утрам |
| Dann denk' ich, das hat einen Sinn | Тогда я думаю, что это имеет смысл |
| Mir wird bestimmt ein Reifen platzen | Я обязан взорвать шину |
| Weil ich so abergläubisch bin | Потому что я такой суеверный |
| Und dann kam ich von ganz allein drauf | А потом я все понял сам |
| Ich leg' mich besser wieder hin | Я лучше лягу обратно |
| Steh' ich mal mit dem linken Bein auf | Я встану левой ногой |
| Weil ich so abergläubisch bin | Потому что я такой суеверный |
| Ich möcht' durchs Leben gern zu zweit geh’n | Я хотел бы пройти через жизнь как пара |
| Doch wenn ein Mädel mich erhört | Но если девушка меня слышит |
| Ist ihre Glückszahl meistens dreizehn | Ее счастливое число обычно тринадцать. |
| Und ich mach' schleunigst wieder kehrt | И я вернусь как можно скорее |
| Doch lass' ich nie die Hoffnung sinken | Но я никогда не позволяю надежде утонуть |
| Denn einmal ist das Glück mir treu | Потому что на этот раз счастье мне верно |
| Dann wird ein hübsches Kind mir winken | Тогда симпатичный ребенок помашет мне |
| Unberufen, toi toi toi | Незваный, той той той |
| Seh' ich schon morgens schwarze Katzen | Я вижу черных кошек по утрам |
| Dann denk' ich, das hat einen Sinn | Тогда я думаю, что это имеет смысл |
| Mir wird bestimmt ein Reifen platzen | Я обязан взорвать шину |
| Weil ich so abergläubisch bin | Потому что я такой суеверный |
| Und dann kam ich von ganz allein drauf | А потом я все понял сам |
| Ich leg' mich besser wieder hin | Я лучше лягу обратно |
| Steh' ich mal mit dem linken Bein auf | Я встану левой ногой |
| Weil ich so abergläubisch bin | Потому что я такой суеверный |
| Ich möcht' durchs Leben gern zu zweit geh’n | Я хотел бы пройти через жизнь как пара |
| Doch wenn ein Mädel mich erhört | Но если девушка меня слышит |
| Ist ihre Glückszahl meistens dreizehn | Ее счастливое число обычно тринадцать. |
| Und ich mach' schleunigst wieder kehrt | И я вернусь как можно скорее |
| Doch lass' ich nie die Hoffnung sinken | Но я никогда не позволяю надежде утонуть |
| Denn einmal ist das Glück mir treu | Потому что на этот раз счастье мне верно |
| Dann wird ein hübsches Kind mir winken | Тогда симпатичный ребенок помашет мне |
| Unberufen, toi toi toi | Незваный, той той той |
| Unberufen | незваный |
| Toi toi toi! | Той Той Той! |
Перевод текста песни Weil ich so abergläubisch bin - Götz Alsmann
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weil ich so abergläubisch bin , исполнителя -Götz Alsmann
Песня из альбома: Zuckersüß
В жанре:Джаз
Дата выпуска:31.12.1998
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Universal Music, Universal Music Classics & Jazz
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1996 | |
| 1998 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 |