Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du riechst so gut, исполнителя - Götz Alsmann. Песня из альбома Gestatten..., в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Classics & Jazz
Язык песни: Немецкий
Du riechst so gut(оригинал) |
Es gibt Fraun, die schärfer ausseh’n, |
Es gibt Fraun, die klüger sind |
Vielleicht gibt’s Fraun mit schön'ren Füßen, |
Manche mehr Vamp und manche mehr Kinn |
Ich weiß, es gibt sie mit Irokesen, |
Mit Dauerwelle, Pony oder Zopf |
Doch keine hat das, was dich so anders macht |
Und das will mir nicht aus dem Kopf |
Ich träum von dir ich denk an dich den ganzen Tag, |
Denn du riechst so gut |
Manche wollen Dinge treiben, die ich mag, |
Doch du riechst so gut |
Jede deiner Poren setzt den Himmel frei, |
Dagegen ist mir alles and’re einerlei |
Ich weiß nicht, was ich will, doch ich weiß, was ich brauch. |
Ja, du riechst so gut |
Ich sehe auf dem Coverbild ein Wunderding, |
Doch du riechst so gut |
In meinem Kopf geht’s wuptika und tingeling, |
Denn du riechst so gut |
Der Duft aus deinem Haar, er füllt die Atmosphäre |
Ich träume Tag und Nacht, daß ich stets bei dir wäre |
Ich bin so, weil ich schmeiß mein ganzes Leben weg, |
Denn du riechst so gut |
Meine Mutter sagt, du seist keine Frau für mich, |
Doch du riechst so gut |
Mein Vater droht, Junge, ich enterbe dich, |
Doch du riechst so gut |
Deren Nasen müssen total im Eimer sein, |
Sonst wär ich in meinem Duftrausch nicht allein |
Kitzel mir die Nase, ich kitzle dir den Rest, |
Denn du riechst so gut |
Denn du riechst so gut, |
denn du riechst so gut, |
Denn du riechst so gut |
Denn du riechst so — du riechst so gut |
(перевод) |
Есть женщины, которые выглядят горячее |
Есть женщины умнее |
Может быть, есть женщины с красивыми ногами |
Еще немного вамп и еще немного подбородка |
Я знаю, что они существуют с ирокезами |
С химической завивкой, бахромой или косой |
Но ни у кого нет того, что делает вас такими разными |
И я не могу выкинуть это из головы |
Я мечтаю о тебе, я думаю о тебе весь день |
Потому что ты так хорошо пахнешь |
Некоторые хотят делать то, что мне нравится |
Но ты так хорошо пахнешь |
Каждая твоя пора раскрывает небо |
С другой стороны, все остальное для меня одинаково |
Я не знаю, чего хочу, но я знаю, что мне нужно. |
Да, ты так хорошо пахнешь |
Я вижу чудо на обложке, |
Но ты так хорошо пахнешь |
В моей голове звучит вуптика и покалывание, |
Потому что ты так хорошо пахнешь |
Аромат твоих волос, он наполняет атмосферу |
Я мечтаю день и ночь, что я всегда с тобой |
Я такой, потому что я выбрасываю всю свою жизнь |
Потому что ты так хорошо пахнешь |
Моя мама говорит, что ты для меня не женщина |
Но ты так хорошо пахнешь |
Мой отец угрожает, мальчик, я лишу тебя наследства |
Но ты так хорошо пахнешь |
Их носы должны быть полностью в ведре, |
Иначе я не был бы одинок в опьянении своим запахом |
Пощекочи мне нос, я пощекочу остальных |
Потому что ты так хорошо пахнешь |
Потому что ты так хорошо пахнешь |
потому что ты так хорошо пахнешь |
Потому что ты так хорошо пахнешь |
Потому что ты так пахнешь - ты так хорошо пахнешь |