| Am Montag führt dich Markus aus
| В понедельник Маркус отвезет тебя
|
| Am Dienstag ist es Mike
| Во вторник это Майк
|
| Am Mittwoch ist der Rudi dran
| В среду очередь Руди
|
| Meine Chancen sind vergeigt
| Мои шансы ушли
|
| Frag' ich dich: Willst du tanzen gehn?
| Я спрашиваю тебя: ты хочешь пойти танцевать?
|
| Sagst du: Na klar, mein Schatz
| Вы говорите: Конечно, мой милый
|
| Um acht Uhr holt mich Ludwig ab
| Людвиг забирает меня в восемь часов
|
| Im Auto ist noch Platz
| В машине еще есть место
|
| Stups
| подтолкнуть
|
| Gib deinem Herzen einen Schubs
| Подтолкните свое сердце
|
| Und tu nicht immer so als wär' ich einfach nur Luft für dich
| И не веди себя так, будто я для тебя просто воздух
|
| Du weißt genau, das ärgert mich
| Ты точно знаешь, что меня раздражает
|
| Oh Stups
| О, подтолкнуть
|
| Dein Herz braucht dringend einen Schubs
| Ваше сердце остро нуждается в толчке
|
| Denn jedes Mal, wenn ich von Liebe sprech', dann bleibt es stehn
| Потому что каждый раз, когда я говорю о любви, она останавливается.
|
| Und ohne Kuss muss ich nach Hause gehn
| И без поцелуя я должен идти домой
|
| Mit allen Männern spielst du nur
| Ты играешь только со всеми мужчинами
|
| Und denkst dir nichts dabei
| И ничего не думай об этом
|
| In puncto Liebe bist du stur
| Когда дело доходит до любви, ты упрям
|
| Sogar im Monat Mai
| Даже в мае
|
| Oh Stups
| О, подтолкнуть
|
| Gib deinem Herzen einen Schubs
| Подтолкните свое сердце
|
| Ich weiß genau, du siehst es sicher bald von selber ein
| Я точно знаю, скоро ты увидишь это сам
|
| Der Mann für dich bin ich allein
| Я один мужчина для тебя
|
| Stups
| подтолкнуть
|
| Dein Herz braucht dringend einen Schubs
| Ваше сердце остро нуждается в толчке
|
| Ich weiß genau, du siehst es sicher bald von selber ein
| Я точно знаю, скоро ты увидишь это сам
|
| Der Mann für dich bin ich allein | Я один мужчина для тебя |