| Ich träume so gern bei leiser Musik (оригинал) | Мне так нравится мечтать под тихую музыку (перевод) |
|---|---|
| Ich träume so gern bei leiser Musik | Я люблю мечтать под мягкую музыку |
| Ich träume so gern bei einem Lied | Я люблю мечтать о песне |
| Denn bei jedem Akkord, jedem zärtlichen Wort | Потому что каждым аккордом, каждым нежным словом |
| Merke ich, wie der Alltag entflieht | Я замечаю, как ускользает повседневная жизнь |
| Ich träume so gern bei leiser Musik | Я люблю мечтать под мягкую музыку |
| Ein bisschen von Liebe und von Glück | Немного любви и счастья |
| Und auf einmal geschieht ein Wunder mit mir | И вдруг со мной случается чудо |
| Und ich träum' bei Musik von dir | И я мечтаю о тебе под музыку |
| Ich träume so gern bei leiser Musik | Я люблю мечтать под мягкую музыку |
| Ein bisschen von Liebe und von Glück | Немного любви и счастья |
| Und auf einmal geschieht ein Wunder mit mir | И вдруг со мной случается чудо |
| Und ich träum' bei Musik von dir | И я мечтаю о тебе под музыку |
| Und auf einmal geschieht ein Wunder mit mir | И вдруг со мной случается чудо |
| Und ich träum' bei Musik von | И я мечтаю о музыке |
| Bei Musik von | С музыкой из |
| Bei Musik von dir | С музыкой от вас |
