Перевод текста песни Küss mich, tatarisches Mädchen! - Götz Alsmann

Küss mich, tatarisches Mädchen! (оригинал)

Küß mich, tatarisches Mädchen
Küß mich, hunderttausendmal
Küß mich, sibirische Windsbraut
Küß mich, gib mir Küsse ohne Zahl
Für dich geb' ich alles hin
Bin zu jeder Tat bereit
Dafür will ich mehr als nur
Ein paar Wimpernschläge deiner Zeit
Küß mich, küß mich
Küß mich, küß mich
Küß mich, tatarisches Mädchen
Küß mich, du Steppentaifun
Küß mich, Jurtenprinzessin
Küß mich, ich sag dir warum
Für dich mach ich mich zum Deppen
Für dich bau ich jeden Mist
Und das alles, weil ich fühl'
Daß du die Beste für mich bist
Küß mich, küß mich
Küß mich, küß mich
Küß mich, tatarisches Mädchen
Küß mich, den der dir jedes Opfer bringt
Küß mich, heut und morgen und immer
Küß mich, bis die Lippen wundgescheuert sind
Die andern, das sind kleine Fische
Männer sind das nicht
Kinder, Bubis, Scharlatane
Nicht satisfaktionsfähig
Küß mich, küß mich
Küß mich, küß mich
Küß mich!

(перевод)

Поцелуй меня татарка
Поцелуй меня сто тысяч раз
Поцелуй меня, сибирская невеста ветра
Поцелуй меня, поцелуй меня без номера
я даю все для вас
Я готов на любые действия
Я хочу больше, чем это для этого
Несколько мгновений вашего времени
поцелуй меня, поцелуй меня
поцелуй меня, поцелуй меня
Поцелуй меня татарка
Поцелуй меня, степной тайфун
Поцелуй меня, юртовая принцесса
Поцелуй меня, я скажу тебе, почему
Я выставлю себя дураком для тебя
Я испорчу тебе всякую хрень
И все потому, что я чувствую
Что ты лучший для меня
поцелуй меня, поцелуй меня
поцелуй меня, поцелуй меня
Поцелуй меня татарка
Поцелуй меня, того, кто приносит тебе все жертвы
Поцелуй меня сегодня и завтра и всегда
Целуй меня, пока мои губы не натерты
Остальные мелкие рыбки
мужчины не
Дети, мальчики, шарлатаны
Неудовлетворительно
поцелуй меня, поцелуй меня
поцелуй меня, поцелуй меня
Поцелуй меня!