Перевод текста песни Malpensa - GionnyScandal

Malpensa - GionnyScandal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Malpensa , исполнителя -GionnyScandal
В жанре:Поп
Дата выпуска:02.11.2017
Язык песни:Итальянский

Выберите на какой язык перевести:

Malpensa (оригинал)Мальпенса (перевод)
Ciao come stai?Привет, как дела?
Scusa se disturbo Извините, если потревожу
Sai, oggi ti ho vista sulla metrò Знаешь, сегодня я видел тебя в метро
Che masticavi il mio cuore e ci facevi un pallone Жевать мое сердце и делать из него мяч
Vorrei chiamarti di notte, non sai quante volte Я хотел бы позвонить тебе ночью, ты не знаешь, сколько раз
Con lo sconosciuto e mettere giù С незнакомцем и положить его
Solo per risentire ancora un po' la tua voce Просто чтобы услышать твой голос немного дольше
Ma chissà se ora dormi, e chissà se rispondi Но кто знает, спишь ли ты сейчас, и кто знает, ответишь ли ты
E chi ti sta accarezzando quei capelli biondi И кто гладит тебя по этим светлым волосам
Ma prima che vada via, regalami una bugia Но прежде чем я уйду, солги мне
E dimmi che ti mancherò И скажи мне, что ты будешь скучать по мне
A Milano Malpensa mi mangio una pesca В Милане Мальпенса я ем персик
Che sembra che sappia di te Кто, кажется, знает о вас
E non piangevo da un po' И я давно не плакал
Io non piango mai per amore Я никогда не плачу о любви
E ho lavato la felpa che avevo lasciato da te И я постирала толстовку, которую оставила тебе
Perché sapeva di noi, sapeva di te Потому что он знал о нас, он знал о тебе
Una lacrima bagna sto foglio di carta Слеза смачивает этот лист бумаги
E solo perché tu sappia che ci sei tu И просто чтобы ты знал, что это ты
Stanotte scriverò in cielo che ti amo davvero Сегодня вечером я напишу небесам, что я действительно люблю тебя
Sai, ti stavo pensando Знаешь, я думал о тебе
Ora con chi guardo fino alle 4 le serie tv? С кем мне теперь смотреть сериалы до 4 утра?
Sei così dentro di me che se mi taglio esci tu Ты так глубоко во мне, что если я порежусь, ты выйдешь наружу
E lasciami stare, forse non ti basta И оставь меня в покое, может тебе этого мало
Che mi hai fatto male, con l’oki non passa Что ты сделал мне больно, это не проходит с оки
Ma prima che vada via, regalami una bugia Но прежде чем я уйду, солги мне
E dimmi che ti mancherò И скажи мне, что ты будешь скучать по мне
Ho il cellulare scarico, e non ho voglia di dormire Мой мобильник разрядился, и я не хочу спать
A Milano Malpensa mi mangio una pesca В Милане Мальпенса я ем персик
Che sembra che sappia di te Кто, кажется, знает о вас
E non piangevo da un po' И я давно не плакал
Io non piango mai per amore Я никогда не плачу о любви
E ho lavato la felpa che avevo lasciato da te И я постирала толстовку, которую оставила тебе
Perché sapeva di noi, sapeva di te Потому что он знал о нас, он знал о тебе
E chiamerò un taxi con gli ultimi soldi И я вызову такси на последние деньги
E verrò a trovarti dentro i tuoi sogni И я приду, чтобы найти тебя в твоих снах
Dai prendimi a schiaffi, dai prendimi a schiaffi Давай, шлепни меня, давай, шлепни меня
E ora ti ho persa come un accendino И теперь я потерял тебя, как зажигалку
E dentro la borsetta И внутри кошелька
Ti ho messo un paio di abbracci Я дал тебе пару объятий
Ti ho messo un paio di abbracci Я дал тебе пару объятий
E ora ti ho persa come un accendino И теперь я потерял тебя, как зажигалку
E dentro la borsetta И внутри кошелька
Ti ho messo un paio di abbracci Я дал тебе пару объятий
Un paio di abbracci Пара объятий
E ora ti ho persa come un accendino И теперь я потерял тебя, как зажигалку
E dentro la borsetta И внутри кошелька
Ti ho messo un paio di abbracci Я дал тебе пару объятий
Ti ho messo un paio di abbracci Я дал тебе пару объятий
Ti ho messo un paio di abbracciЯ дал тебе пару объятий
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: