Перевод текста песни Maman-amour - Gerard Lenorman

Maman-amour - Gerard Lenorman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maman-amour, исполнителя - Gerard Lenorman.
Дата выпуска: 31.12.1979
Язык песни: Французский

Maman-amour

(оригинал)
Maman j´ai besoin de toi
Maman amour aime-moi
Maman prends-moi dans tes bras
Maman amie aide-moi
Quand tu me parles ne dis pas des mots compliqués
Je n´comprends pas et j´ai peur
Je suis petit je n´sais pas m´expliquer
Alors je ris ou bien je pleure
Maman j´ai besoin de toi
Maman amour aime-moi
Maman prends-moi dans tes bras
Maman amie aide-moi
Tu sais maman je suis plein de bonne volonté
Je voudrais te faire plaisir
Il y a des jours ou j´peux pas y arriver
Parfois c´est trop dur d´obéir
Maman j´ai besoin de toi
Maman amour aime-moi
Maman prends-moi dans tes bras
Maman amie aide-moi
Un jour viendra je remplacerai mon nounours
Par un ballon un copain
Tu me verras toujours suçant mon pouce
Et moi je chercherai ta main
Maman j´ai besoin de toi
Maman amour aime-moi
Maman prends-moi dans tes bras
Maman amie aide-moi
Maman maman maman!

Мама-Любовь

(перевод)
мама ты мне нужна
мама люби люби меня
Мама возьми меня на руки
подруга мама помоги мне
Когда ты говоришь со мной, не говори сложных слов
я не понимаю и боюсь
Я маленький, я не знаю, как объяснить себе
Так что я смеюсь или плачу
мама ты мне нужна
мама люби люби меня
Мама возьми меня на руки
подруга мама помоги мне
Ты знаешь, мама, я полон доброй воли
Я хотел бы порадовать вас
Бывают дни, когда я не могу это сделать
Иногда слишком трудно подчиняться
мама ты мне нужна
мама люби люби меня
Мама возьми меня на руки
подруга мама помоги мне
Придет день, и я заменю своего плюшевого мишку
На воздушном шаре приятель
Ты всегда будешь видеть, как я сосу большой палец
И я буду искать твою руку
мама ты мне нужна
мама люби люби меня
Мама возьми меня на руки
подруга мама помоги мне
Мама мама мама!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vive les vacances 1982
La nuit du chat 1984
Si tu ne me laisses pas tomber 2024
Les jours heureux 2024
La saison des pluies 1987
Sans rire 1987
La clairière de l'enfance 1979
...d'amour 1980
Endors-toi 1979
Pourquoi mon père 1980
Boulevard de l'océan 1978
La gadoue 1979
Réconciliation de Bob Dylan et Rockfeller 1978
Si j'étais président 1979
La petite valse 1980
Elle a quitté la maison 1977
So long Maria 1977
Les Champs de la ville 1977
Lilas 1977
Aventurière des aventuriers 1980

Тексты песен исполнителя: Gerard Lenorman