Перевод текста песни Maman-amour - Gerard Lenorman

Maman-amour - Gerard Lenorman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maman-amour, исполнителя - Gerard Lenorman.
Дата выпуска: 31.12.1979
Язык песни: Французский

Maman-amour

(оригинал)
Maman j´ai besoin de toi
Maman amour aime-moi
Maman prends-moi dans tes bras
Maman amie aide-moi
Quand tu me parles ne dis pas des mots compliqués
Je n´comprends pas et j´ai peur
Je suis petit je n´sais pas m´expliquer
Alors je ris ou bien je pleure
Maman j´ai besoin de toi
Maman amour aime-moi
Maman prends-moi dans tes bras
Maman amie aide-moi
Tu sais maman je suis plein de bonne volonté
Je voudrais te faire plaisir
Il y a des jours ou j´peux pas y arriver
Parfois c´est trop dur d´obéir
Maman j´ai besoin de toi
Maman amour aime-moi
Maman prends-moi dans tes bras
Maman amie aide-moi
Un jour viendra je remplacerai mon nounours
Par un ballon un copain
Tu me verras toujours suçant mon pouce
Et moi je chercherai ta main
Maman j´ai besoin de toi
Maman amour aime-moi
Maman prends-moi dans tes bras
Maman amie aide-moi
Maman maman maman!

Мама-Любовь

(перевод)
мама ты мне нужна
мама люби люби меня
Мама возьми меня на руки
подруга мама помоги мне
Когда ты говоришь со мной, не говори сложных слов
я не понимаю и боюсь
Я маленький, я не знаю, как объяснить себе
Так что я смеюсь или плачу
мама ты мне нужна
мама люби люби меня
Мама возьми меня на руки
подруга мама помоги мне
Ты знаешь, мама, я полон доброй воли
Я хотел бы порадовать вас
Бывают дни, когда я не могу это сделать
Иногда слишком трудно подчиняться
мама ты мне нужна
мама люби люби меня
Мама возьми меня на руки
подруга мама помоги мне
Придет день, и я заменю своего плюшевого мишку
На воздушном шаре приятель
Ты всегда будешь видеть, как я сосу большой палец
И я буду искать твою руку
мама ты мне нужна
мама люби люби меня
Мама возьми меня на руки
подруга мама помоги мне
Мама мама мама!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vive les vacances 1982
La nuit du chat 1984
La saison des pluies 1987
Sans rire 1987
La clairière de l'enfance 1979
...d'amour 1980
Endors-toi 1979
Pourquoi mon père 1980
Boulevard de l'océan 1978
La gadoue 1979
Réconciliation de Bob Dylan et Rockfeller 1978
Si j'étais président 1979
La petite valse 1980
Elle a quitté la maison 1977
So long Maria 1977
Lilas 1977
Aventurière des aventuriers 1980
Nostalgies 1977
Dieu est amoureux 1977
Chanson d'innocence 1980

Тексты песен исполнителя: Gerard Lenorman

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
hyperVIGILANCE 2024
Serious Thing 2022
FILOZOFIA WNDB ft. Sir Mich 2018
Under Different Welkins 2017
She's Attracted To 2006
Al Jouw Woorden Zijn Teveel 2021
A Bebem 2005
AMBITION (GUINEE CONAKRY) 2022
Blue in a Letter 2021