Перевод текста песни Héra - Georgio

Héra (оригинал)

Cigarette dans la main gauche, volant dans la main droite
La fenêtre ouverte et le chauffage à fond…
Un jour j’ai rencontré Héra et depuis je vous emmerde
Je suis rentré dans vos routines, parti en courant d’air
Maintenant je vais boire tout le voyage jusqu’au bout de la nuit
Effacer les mirages, apprécier le goût de la vie
Un jour j’ai rencontré Héra et depuis je vous emmerde
Je suis rentré dans vos routines, parti en courant d’air
Maintenant je vais boire tout le voyage jusqu’au bout de la nuit
Effacer les mirages, apprécier le goût de la vie
Prends juste un sac et pas de bagages en soute
Aujourd’hui j’ai les idées claires
Je me casse, je laisse Paname dans le flou
Une fois la Tour Eiffel derrière moi, j’avoue
J’ai commencé à douter, Paris on se retrouvera sans doute
Personne a pris ma foi, alors je brise les codes à vive allure
Je pisse droit, mes voyages jamais soumis à vos dictatures
Mes nuages sont indolores depuis que je sais où je vais
Puisque la vie vaut de l’or, expliquez-moi le sang dans les CJD
J’ai l’impression que là où je respire, d’autres meurent étouffés
J’ignore où se trouve le cimetière de la jeunesse
Et miroir, excuse-toi de me créer des chaînes
Je suis pas rancunier
Héra, sa cigarette diffuse, et on part en fumée
Un jour j’ai rencontré Héra et depuis je vous emmerde
Je suis rentré dans vos routines, parti en courant d’air
Maintenant je vais boire tout le voyage jusqu’au bout de la nuit
Effacer les mirages, apprécier le goût de la vie
Un jour j’ai rencontré Héra et depuis je vous emmerde
Je suis rentré dans vos routines, parti en courant d’air
Maintenant je vais boire tout le voyage jusqu’au bout de la nuit
Effacer les mirages, apprécier le goût de la vie
Je rentre à l’aube d’une nuit endiablée par l’ivresse
Je rejoins mes potes qui sortent de boîte
La gueule de bois, et dans les premiers bus, tout le monde le remarque
On est différents, on parle fort, rien de bien méchant
Aller taffer, plus jamais, j’ai de l’empathie pour les gens
Qui ont pas eu le courage ou le choix que de se lever
Toute leur vie pour pas grand-chose
L'éducation, l’ouverture d’esprit rend nos parents pauvres
Il faut le comprendre et je crois que seul le temps nous le permet
On perd le notre sur internet, des trous dans la cervelle
Faire semblant d’avoir pas peur la diminue, on fait tous pareil
Puisqu’on doute toute l’année, mon sourire ferait croire que je souffre à peine
Alors que j'étais condamné à me planter les intestins
Héra, y’a sa joie de vivre et on court après le train
Un jour j’ai rencontré Héra et depuis je vous emmerde
Je suis rentré dans vos routines, parti en courant d’air
Maintenant je vais boire tout le voyage jusqu’au bout de la nuit
Effacer les mirages, apprécier le goût de la vie
Un jour j’ai rencontré Héra et depuis je vous emmerde
Je suis rentré dans vos routines, parti en courant d’air
Maintenant je vais boire tout le voyage jusqu’au bout de la nuit
Effacer les mirages, apprécier le goût de la vie
Tu peux te noyer dans le vert des yeux
Ou le vert marécageux de l’absinthe
T’as le droit de garder le silence
Qu’on soit deux ou qu’on soit cinq
Moi j’ai choisi de partir dès que je pouvais avant que tout stoppe
Rien à foutre d'être martyr, je marche en équilibre sur un rooftop
Et je donnerai le meilleur de ma confiance quand on s’endormira pouls contre
pouls
Les voyages, le contre coup
J’emmerde les «peut-être», des histoires, y’en aura d’autres encore
Héra, ces craintes près de la fenêtre, et l’avion s’envole

(перевод)

Сигарета в левой руке, летящая в правой руке
Окно открыто, жара на полную катушку...
Однажды я встретил Геру и с тех пор я трахаю тебя
Я влез в твои рутины, сдулся
Теперь я буду пить всю поездку до конца ночи
Стереть миражи, насладиться вкусом жизни
Однажды я встретил Геру и с тех пор я трахаю тебя
Я влез в твои рутины, сдулся
Теперь я буду пить всю поездку до конца ночи
Стереть миражи, насладиться вкусом жизни
Просто возьмите сумку и никакого зарегистрированного багажа
Сегодня у меня есть четкие идеи
Я ломаюсь, я оставляю Панаме в тумане
Однажды Эйфелева башня позади меня, признаюсь
Я начал сомневаться, Париж, мы, вероятно, встретимся снова
Никто не забрал мою веру, поэтому я взламываю коды на высокой скорости
Я писаю прямо, мои путешествия никогда не подчиняются вашей диктатуре
Мои облака безболезненны, потому что я знаю, куда иду.
Поскольку жизнь - золото, объясните мне кровь в CJD
Я чувствую, где я дышу, другие задыхаются насмерть
Я не знаю, где молодежное кладбище
И зеркало, извините, что цепляетесь за меня
я не держу зла
Гера, ее сигареты разлетаются, и мы поднимаемся в дым
Однажды я встретил Геру и с тех пор я трахаю тебя
Я влез в твои рутины, сдулся
Теперь я буду пить всю поездку до конца ночи
Стереть миражи, насладиться вкусом жизни
Однажды я встретил Геру и с тех пор я трахаю тебя
Я влез в твои рутины, сдулся
Теперь я буду пить всю поездку до конца ночи
Стереть миражи, насладиться вкусом жизни
Я прихожу домой на рассвете однажды ночью в бешенстве от пьянства
Я присоединяюсь к своим корешам, выходящим из коробки
Похмелье, и в первых автобусах все замечают
Мы разные, мы говорим громко, ничего страшного
Иди работай, никогда больше, я сочувствую людям
У кого не было мужества или выбора, кроме как встать
Всю жизнь за не много
Образование, непредубежденность делают наших родителей бедными
Это нужно понять, и я верю, что только время позволит это
Мы теряем свое в Интернете, дыры в мозгу
Делая вид, что ты не боишься, это уменьшает его, мы все делаем то же самое.
Поскольку мы сомневаемся весь год, моя улыбка заставит поверить, что я почти не страдаю
Когда я был обречен разбить свой кишечник
Гера, вот его жизнерадостность и мы бежим за поездом
Однажды я встретил Геру и с тех пор я трахаю тебя
Я влез в твои рутины, сдулся
Теперь я буду пить всю поездку до конца ночи
Стереть миражи, насладиться вкусом жизни
Однажды я встретил Геру и с тех пор я трахаю тебя
Я влез в твои рутины, сдулся
Теперь я буду пить всю поездку до конца ночи
Стереть миражи, насладиться вкусом жизни
Вы можете утонуть в зеленых глазах
Или болотная зелень абсента
Вы имеете право хранить молчание
Будь мы двое или пятеро
Я решил уйти, как только смогу, пока все не остановилось
К черту быть мучеником, я балансирую на крыше
И я отдам все свое доверие, когда мы заснем пульс против
пульс
Поездки, обратная реакция
К черту "может быть", истории, будут еще другие
Гера, эти страхи за окном, и самолет улетает