Перевод текста песни J'me couche - Georgio

J'me couche (оригинал)

Si tu m’croises dans la nuit avec deux-trois raclis
Strasbourg-Saint-D'nis, c’est qu’j’suis fonce-dé à l’eau de vie
On va zouker dans un club, pourtant je n’sais pas danser
Elle voudrait gérer un thug mais je compte bien la ramener
J’vois mon verre par terre, j’vais lui niquer sa mère
Non frère, tu sais pas qui j’suis, non frère, tu sais pas qui j’suis
Soit tu r’payes un verre, soit fils de pute, tu perds la vie
Il m’tape, j’me r’lève, il m’tape, j’me r’lève
J’le tape, il tombe, il m’tape, j’me couche
Il m’tape, j’me r’lève, il m’tape, j’me r’lève
J’le tape, il tombe, coup d’tête, j’me couche
J’repars sans ma veste en jean, t’façon j’ai perdu mon ticket
C’est quand le videur m’a sorti que les galères ont commencé
Où sont les clés du scooter?
Ma soirée est sans fin
J’vais l’pousser toute la nuit puisque je dois rentrer à Pantin
Les plein phares dans les yeux, j’ai pas mes papers en effet
Est-c'que vous avez du feu?
J’ai aussi perdu mon briquet
Obligé d’sortir ma queue, j’peux pas m’ret’nir de pisser
J’ai pas amusé les bleus, pourquoi j’ai si mal visé?
Et j’suis pas menotté
Et j’essaie d’m'évader, coup d’matraque sur la tête
Et j’embrasse le trottoir, j’te relève et j’te fais ta fête
Rien à foutre d'être taulard
Il m’tape, j’me r’lève, il m’tape, j’me r’lève
J’le tape, il tombe, il m’tape, j’me couche
Il m’tape, j’me r’lève, il m’tape, j’me r’lève
J’le tape, il tombe, coup d’tête, j’me couche
Il m’tape, j’me r’lève, il m’tape, j’me r’lève
J’le tape, il tombe, il m’tape, j’me couche
Il m’tape, j’me r’lève, il m’tape, j’me r’lève
J’le tape, il tombe, coup d’tête, j’me couche

(перевод)

Если вы пересечете меня ночью с двумя-тремя расами
Страсбург-Сен-Динис, это то, что я бросился к бренди
Мы собираемся играть в зукер в клубе, но я не умею танцевать
Она хочет справиться с головорезом, но я планирую вернуть ее
Я вижу свой стакан на полу, я собираюсь трахнуть его мать
Нет, брат, ты не знаешь, кто я, нет, брат, ты не знаешь, кто я
Либо ты платишь за выпивку, либо, сукин сын, ты теряешь жизнь
Он бьет меня, я встаю, он бьет меня, я встаю
Я бью его, он падает, он бьет меня, я иду спать
Он бьет меня, я встаю, он бьет меня, я встаю
Я бью его, он падает, каприз, я ложусь спать
Я ухожу без джинсовой куртки, как я потерял свой билет
Когда вышибала вывел меня, начались проблемы
Где ключи от скутера?
Моя вечеринка бесконечна
Я буду настаивать всю ночь, так как мне нужно вернуться в Пантин.
Полные фары в моих глазах, у меня действительно нет моих документов
У вас есть огонь?
я тоже потерял зажигалку
Обязан вытащить свой член, я не могу удержаться от мочи
Я не повеселил блюз, почему я так плохо прицелился?
И я не в наручниках
И я пытаюсь убежать, удар дубинкой по голове
И я целую тротуар, забираю тебя и делаю счастливым
Плевать на то, что ты заключенный
Он бьет меня, я встаю, он бьет меня, я встаю
Я бью его, он падает, он бьет меня, я иду спать
Он бьет меня, я встаю, он бьет меня, я встаю
Я бью его, он падает, каприз, я ложусь спать
Он бьет меня, я встаю, он бьет меня, я встаю
Я бью его, он падает, он бьет меня, я иду спать
Он бьет меня, я встаю, он бьет меня, я встаю
Я бью его, он падает, каприз, я ложусь спать