| Olmaz İşte (оригинал) | Нет, Просто Нет. (перевод) |
|---|---|
| Moruk yaşım ilerliyor sıkılıyor canım buna | Мой старик стареет, мне это надоедает |
| Çabalıyor birileri baktığımda aynı hayat | Кто-то пытается, это та же жизнь, когда я смотрю |
| Sana bir şey diyeyim mi o iş yalan her defada | Должен ли я сказать вам кое-что, эта работа - ложь каждый раз |
| Başladığın yerdesin bak, en sonunda kalk | Смотри, ты там, откуда начал, вставай наконец |
| Toplan git boktanlığa son vermek için | Соберись и иди, чтобы положить конец дерьму |
| Çözüm gibi durur ama çok yanacak için | Похоже на решение, но будет сильно жечь. |
| Maalesef ki bir de temiz değil stil | К сожалению, стиль тоже не чистый. |
| Bana pasladığın o işi ben yapamazdım içip | Я бы не смог выполнить ту работу, которую ты мне дал. |
| Paspal terimini sound için kullanırken | При использовании термина Paspal для звука |
| Birçok yasa dışı işi parçalarda anlatırken | При описании многих нелегальных произведений фрагментарно |
| Saçım siyah, kaşım siyah, kirli sakal, deri ceket | Мои волосы черные, мои брови черные, щетина, кожаная куртка |
| Düşünsene talk show’da olmaz işte | Только подумайте, этого бы не было в ток-шоу. |
| Sokak ağzı bir PR’le alternatif bir müzikte | В альтернативной музыке с уличным пиаром |
| Aykırı bir profilken öyle takılırken | Когда ты девиантный профиль |
| Karnımdaki elli dört dikiş de fazla etiketken | Пятьдесят четыре шва на моем животе тоже помечены |
| Üniversite kampüsünde sivil polis saptıyorken | Полицейские под прикрытием заметили в кампусе колледжа |
| Olmaz işte | Ни за что |
| Gözün kara ise başın beladadır yine saçın beyazlayacak gençken | Если ваши глаза черные, у вас проблемы, ваши волосы снова станут белыми, когда вы молоды |
| Olmaz işte | Ни за что |
| İstediğin kadar çaba sarf et yoksa temel bir kat çıkmayacaksın üste | Приложите столько усилий, сколько хотите, иначе вы не сможете получить базовый слой сверху. |
| Olmaz işte | Ни за что |
| Gene düşeceksin yere sabah, gece kafan güzel uçuyorken gökte | Ты снова упадешь на землю утром, ночью, пока твоя голова парит высоко в небе. |
| Olmaz işte | Ни за что |
| Siyah beyaz görüyorken hiçbir renk hayatına katamayacak görkem | Слава, которую ни один цвет не может добавить к вашей жизни, когда вы видите ее в черно-белом цвете. |
| Olmaz işte ertelicen her şeyi | Ни за что, ты все отложишь |
| İzmir gibi yerde yaşıyorsan bir de neyse bir | Если вы живете в таком месте, как Измир, |
| Boşver iki siktir et üç hüzünü dolayacaksın dile yok | Ничего, два блять три, переживешь печаль, ничего не говори |
| Yapacaksın ile zor, gelir ise çabalamak | Вы сделаете с трудом, если дело доходит до усилий |
| O da marifet tabii anca zeki isen | Это изобретательность, конечно, только если ты умный |
| Kırk altı raporu da kurtuluştur deli isen | Сорок шестой доклад - спасение, если ты сошел с ума |
| Ama geri vites birçoğunuz bu konuda | Но многие из вас на задней передаче |
| Sandığından doluyum çıkar peşinde seni seven | Я полон твоей груди, возьми, кто тебя любит |
| Sürekli tartışıyoruz kordonda İndigo’yla | Постоянно спорим с Индиго на кордоне |
| İki Tuborg, biraz çerez, iki Efes Extra’yla | С двумя туборгами, закусками и двумя добавками Efes Extras. |
| İki puro yakıp, içip, iki sokak gezip sonra | Закурив две сигары, выкурив и пройдя две улицы, |
| Gözlem yaptık diyenler rapçi oldu başınıza | Те, кто сказал, что они сделали замечание, стали рэпером с ног на голову. |
| Neyse tesbih salla çok sıkıldım hayatımda | В любом случае, встряхните четки, мне так скучно в моей жизни |
| İstemiyorum artık olay | я больше не хочу |
| Sahneden çok mahkemeye çıktığımdan | Потому что я был в суде больше, чем на сцене |
| Aslında müzik işi aksadı ulaşmadı maksadına | На самом деле музыкальный бизнес не достиг своей цели. |
| Olmaz işte | Ни за что |
| Gözün kara ise başın beladadır yine saçın beyazlayacak gençken | Если ваши глаза черные, у вас проблемы, ваши волосы снова станут белыми, когда вы молоды |
| Olmaz işte | Ни за что |
| İstediğin kadar çaba sarf et yoksa temel bir kat çıkmayacaksın üste | Приложите столько усилий, сколько хотите, иначе вы не сможете получить базовый слой сверху. |
| Olmaz işte | Ни за что |
| Gene düşeceksin yere sabah, gece kafan güzel uçuyorken gökte | Ты снова упадешь на землю утром, ночью, пока твоя голова парит высоко в небе. |
| Olmaz işte | Ни за что |
| Siyah beyaz görüyorken hiçbir renk hayatına katamayacak görkem | Слава, которую ни один цвет не может добавить к вашей жизни, когда вы видите ее в черно-белом цвете. |
| Olmaz işte bulaştıysan zira siyasete | Ни в коем случае, если вы занимаетесь политикой |
| Bakış açında kalırsın siya siyabentle | Вы остаетесь в своей перспективе с черным черным |
| Hiçbir işe yaramayacak isyan misyan etmek | Восстание, которое не принесет ничего хорошего |
| Sanat burada olmaz moruk İstanbul’a gitcen | Искусства здесь нет, старик, если ты поедешь в Стамбул |
| Gidemiyorum hiçbir yere ben aşıkken İzmir’e | Я не могу никуда поехать в Измир, пока я влюблен |
| Zorba da bıktı artık çağırmaktan merline | Зорба тоже устал звать мерлина |
| «Albüm nerde?» | "Где альбом?" |
| diye sorma bana çok bunaldım | Не спрашивай меня, мне так скучно |
| Hatta boğuluyorum artık bağırıyom herkese | Я даже задыхаюсь сейчас я кричу на всех |
| Arıyorken ters köşe ve bulamazken her gece | Каждую ночь, когда ты ищешь противоположный угол и не можешь найти |
| Kasvet çöktü üstümüze saçmasapan işlere | Мрак опустился на нас до глупости |
| Girip girip çıktık sonra müzik yapacağız derken | Говоря, что мы входим и выходим, а затем мы собираемся делать музыку |
| Argo İzmir ilk haftadan baskın yedi polisten | Арго Измир, семь полицейских совершили рейд за первую неделю |
| Baktık çevremize ticaretin pençesinde | Мы огляделись в тисках торговли |
| Sallanan tüm eserlerin damarında karserleşen | Канцерогенно в венах всех качающихся работ |
| İçtenlik tabii çok şekilsin tv’lerde | Искренность, конечно, ты очень красивая по телевизору |
| Bari ezdirtme müziğini gende | По крайней мере, не делайте музыку подавленной |
| Olmaz işte | Ни за что |
| Gözün kara ise başın beladadır yine saçın beyazlayacak gençken | Если ваши глаза черные, у вас проблемы, ваши волосы снова станут белыми, когда вы молоды |
| Olmaz işte | Ни за что |
| İstediğin kadar çaba sarf et yoksa temel bir kat çıkmayacaksın üste | Приложите столько усилий, сколько хотите, иначе вы не сможете получить базовый слой сверху. |
| Olmaz işte | Ни за что |
| Gene düşeceksin yere sabah, gece kafan güzel uçuyorken gökte | Ты снова упадешь на землю утром, ночью, пока твоя голова парит высоко в небе. |
| Olmaz işte | Ни за что |
| Siyah beyaz görüyorken hiçbir renk hayatına katamayacak görkem | Слава, которую ни один цвет не может добавить к вашей жизни, когда вы видите ее в черно-белом цвете. |
| Rap Genius Türkiye | Гений рэпа Турция |
Перевод текста песни Olmaz İşte - Gazapizm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Olmaz İşte , исполнителя -Gazapizm
Песня из альбома: Yeraltı Edebiyatı
В жанре:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата выпуска:27.02.2014
Язык песни:Турецкий
Лейбл звукозаписи:Argo Yapım
Выберите на какой язык перевести: