Перевод текста песни Zanı - Gazapizm, Cashflow, Boykot

Zanı (оригинал)

Kesilmişse cezam boşa temyiz
Düşlerin gereksiz, bir gün değişecek bir şeyler hem de hiç bedelsiz
Biz de gelicez bir gün tüm engelleri geçtik, cengiz
Oralarda esrarengiz olaylar olacak
Pa-pa-para, kalk polisi ara, FBI’ı ara, ambulansı ara, itfaiyeyi ara,
ara düştük yine zara
Bıraksalar çok radikal kararlar alcaz
Buca heykelden otokente otobandan koysak
Arkamızdan korna çalan Ford Connect olcak
Bir konuşsak anlaşsak, kim kontak kuracak
Hiç yoktan pay vercez, iş koycak
Bu da hızlı hayat dezavantajı, hatta Abuzer’den halliceyiz hem vatandaşız
Bir kurşun mu döktürsek?
Hep bela başım!
Ne bir servetimiz olcak bizim ne maaşımız yatcak
Bi' de hasret mi sarcak?
O gençliğin 20'sinde kahvelerde solcak
Sen de sevdiğine, mahallene düşman olcan
Seni kimse anlamayacak, tek başına kalcan
Gökyüzüne bak gözlerini aç, özlemeyi bırak, bir maganda kurşunusun ya da bir
köşede gasp
Bir köşede ailen yok, köşk dediğin park
Bir kağıda adalet yaz, bir köşede yak yak
Yok mu İzmir?
Var mı İzmir?
Bu aralar asabım ve işlerim kesat
Put your hands up, otobanda haze yak
Bir gün gelecek her Barack Obama’dan lanet yağacak
Ve suratına kezzap
Psikolojimiz bozulmuş arkadaşlar, A$AP Rocky’yi gangsta sananlar var ama
sokakta, yanından geçer kasaplar
Bize anlatılan aynı masallar
What’s up, lan?!
Hemen kalk masamdan, paranı yüzüme vurursan kasandan
Olursun bas baya yanımda köpek yok, olsaydı gerek duyardım tasmaya
Beni de kasma ya
Kardeşlerimle gelecem siz köpekleri asmaya
Asya’ya, Avrupa’ya, NASA’ya ateş edelim istersen mafyaya
Laf ya, ağızdan bir kere çıkar, benim evime gelirsen babana bi' kere sıkar
giderim, biliderim in derim, rap dediğin dilini keseyim
Beni delirtmeyin sokakları geri verin
Esiri miyiz para ya da maddelerin?
Beynini sikeyim rüyandaki caddelerin
Hayat dediğin toz pembe değil
Arkadaşlarını iyi seç ve kimseye güvenmeyin
Yok mu İzmir?
Var mı İzmir?
Yıldızlara yakın şehre uzak, hayalleri çürüten bir bodrum katta tuzak
Sabah olmayacak kalk, kaldırım taşları arasından kan, sokak lambası patlak
Uzaklaş ordan, ışığa doğru koşcan soldan
Ara sokakta beyaz Toros, sellektör, korkcan
Bir deparla korna
Hiç bir suçun yoksa bile yakalayıp voltaj
Biraz ak’cak oktav, köşeyi dön kameraya gülümse, günün tek aksiyonu,
sakla yüzün görün'cek
Ellerin cebinde, başka hiçbir şey yok, gözün pek
Kahkahalar duy’can, oysa hiçbir şey yok gülüncek
Hasbelkader gün yüzüne çıksan
Gözlerin kamaş'cak geri karanlığa koş'can
Hayallerinde görüntü yok bir temassızlık ol’cak
(Dönsen de kurtulm’ıy’can, bir de haksızlık ol’cak)
Bir gün biz de dersek yenildik
O zamana kadar koşup yorulmayan eğilsin, şimdi
Boğazımızdaki halat gerildi, bu sokaktan ileri
O düğmeni gasp edecek birileri
Yaz bi' kenara bütün bunları
Ağır uykusundan uyanmayan günü kurtarır
Bir kasvete mahkum onlar görüş sonrası
İhtiyaçtan fazlasında gözün olmasın
Karanlık kafanıza aydınlığı çaksın
Kimi zaman ürküyorsun, bazen bıçaksın
Kaçacan, Çado gelip sana delik açacak
Kafandan full cap’ini alacak
Wiz Khalifa Kuruçay'a giremez
Diss kafana mermi gibi inemez, bu yüzden sit, piç
Polis bize pek şapşik, yek kankin mapusta
Sen burada ne arıyo’n sahi?
Dahiyiz sokakta, abileri tokatla
Anarşiste selam ver Kızıldere Tokat’ta
İzmir’de konakla Kemeraltı Konak’ta
Baliciden dayak ye, yatıyor mu sigortan
Aç orta Gazapizm rövaşatam doruktan
Uçuyoruz kanatsız rahatta, üşüyorsun görünce
Ağzımızda ateşten canavar sandığın cuğara
Bu aralar kural dışı şuur, yeni buluş
Şuralarda bir yerlerde bela seni bulur
Cehenneme turum, sikeyim para pulu
Kara para vurup yara verip Richie Rich’e
Dikçem evi dağa taşa, abeciye olma maşa
Solingen’im hazır maça, hırsızlara kulak tıka
Öğrenciye göz altı, yaka paça, kalbim buna yara açar
Mavzerim cahile ateş saçar

Зани (перевод)

Если он был сокращен, мой приговор напрасно.
Твои мечты бесполезны, что-то, что однажды изменится, и бесплатно.
Мы тоже однажды придем, все преграды пройдем, ченгиз
Будут загадочные события
Па-па-пара, вставай, звони в полицию, звони в ФБР, вызывай скорую, звони в пожарную часть,
Перерыв, мы снова упали на Зару
Если отпустят, мы примем очень радикальные решения.
Пойдем по шоссе от статуи буки до шоссе
За нами будет сигналить Форд Коннект.
Если мы поговорим, кто пойдет на контакт?
Дадим долю из ничего, получится
Это недостаток быстрой жизни, мы даже лучше Абузера и мы граждане.
Выльем пулю?
Я всегда в беде!
У нас не будет ни богатства, ни нашей зарплаты.
Будет ли тоска тоже?
Он растворится в кофе в 20 лет молодости
Вы тоже будете врагом своему любимому человеку и своему соседу.
Тебя никто не поймет, ты останешься одна
Посмотри на небо, открой глаза, перестань скучать, ты трут или
вымогательство за углом
У вас нет семьи в углу, парк, который вы называете особняком
Напишите справедливость на листе бумаги, сожгите его в углу
Измира нет?
Есть ли Измир?
В эти дни я нервничаю, и моя работа идет медленно.
Поднимите руки, сожгите дымку на шоссе
Однажды придет проклятие от каждого Барака Обамы
И горечь на лице
Мы в депрессии, ребята, есть люди, которые думают, что A$AP Rocky гангста, но
по улице проходят мясники
Те же самые сказки, которые нам рассказывали
Как дела чувак?!
Встань с моего стола сейчас, если ты ударишь меня по лицу своими деньгами из своего сейфа
С тобой все будет хорошо, у меня нет с собой собаки, мне нужен был бы поводок, если бы был
Не делай мне больно тоже
Я приду со своими братьями, чтобы повесить вас, собак
Стреляем в Азию, Европу, НАСА, если хотите в мафию
Буквально, это выходит из твоего рта один раз, если ты придешь ко мне домой, он ударит твоего отца один раз.
Я пойду, я буду знать
Не своди меня с ума, верни улицы
Являемся ли мы пленниками денег или веществ?
Трахни свой мозг улиц во сне
Жизнь не радужна
Хорошо выбирай друзей и никому не доверяй
Измира нет?
Есть ли Измир?
Близко к звездам, далеко от города, ловушка в подвале, разрушающая мечты
Утра не будет, вставай, кровь меж булыжников, фонарь погас
Уходи оттуда, беги к свету
Белый Телец в переулке, паводок, страшный
рог со спринтом
Даже если у вас нет вины, вы можете поймать и напряжение
Немного плавной октавы, поверни за угол и улыбнись в камеру, единственное действие дня,
спрячь свое лицо будет видно
Руки в карманах, больше ничего
Вы услышите смех, но смеяться не над чем
Если вам случится выйти на свет
Ваши глаза будут ослеплены, бегите обратно в темноту
В твоих снах нет образа, будет недостаток контакта
(Даже если ты вернешься, я спасен, несправедливость тоже будет)
Если мы скажем однажды, мы побеждены
До тех пор те, кто не бежит и не устаёт, должны кланяться, сейчас
Веревка в нашем горле натянута вперед с этой улицы
Кто-то, чтобы украсть эту кнопку
Запишите все это в сторону
Спасает тот день, что не просыпается от тяжелого сна
Обреченные на мрак, они публикуют видение
Не смотрите дальше того, что вам нужно
Пусть тьма сияет на твоей голове
Иногда ты боишься, иногда ты нож
Беги, Чадо придет и ударит тебя
Это снимет полную шапку с вашей головы
Виз Халифа не может войти в Куручай
Дисс не может попасть тебе в голову, как пуля, так что сядь, ублюдок
Полиция так глупа с нами, единственный пес в тюрьме
Что ты здесь делаешь, правда?
Мы гении на улице, хлопаем братьев
Поприветствуйте анархиста в Кызылдере Токат
Пребывание в Измире в Кемералты Конак
Быть избитым рыбаком, твоя страховка лжет?
Голодная середина
Мы летим комфортно без крыльев, тебе холодно, когда ты это видишь
В яму, которую вы считали огненным монстром у нас во рту
В наши дни незаконное сознание, новое изобретение
Где-то там беда найдет тебя
Я иду в ад, к черту денежную печать
Черная монета ударила и ранила Ричи Рича
Дом Dikcem - камень для горы, не будь щипцами abeciye
Мой Золинген к матчу готов, слушай воров
Студент под глазом, воротником и ногой, у меня от этого болит сердце
Мой Маузер распространяет огонь по невежественным