| Kafandaki Silah (оригинал) | Пистолет В Голове (перевод) |
|---|---|
| Sizi kuşatacak keder! | Скорбь, которая будет окружать тебя! |
| Bir gün bitmeyecek ödeyeceğiniz bedel | Цена, которую вы заплатите, которая никогда не закончится |
| «Öyle bi' yer» hayal etmiyoruz hata yapma hakkınız yok | Мы не представляем себе «такое место», у вас нет права на ошибку |
| Kesilmiyecek nefes, kesilmiyecek bilek | Дыхание, которое не остановится, запястье, которое не остановится. |
| Kural tanımadan dik durun, bu civarda ilk turum | Стойте прямо без каких-либо правил, это мой первый тур вокруг |
| Önümüzde bir rezalet dupduru | Позор перед нами |
| Duruşma salonunda bir esrarkeş yutkunur | Наркоман глотает в зале суда |
| Mazın bi' şarkı çalar sonrasında suskunuz | Мазин играет песню, потом молчим |
| Kusursunuz; | Вы совершенны; |
| Manzarama üsturuplu davranın biraz | Отнеситесь к моему пейзажу немного спонтанно |
| Fazla şıksın, mangır cepte ama kavramın yobaz | Ты слишком стильный, ты в кармане, но твоя концепция фанатична |
| Yaptığın tiraj çok önceden aldığım viraj | Циркуляция, которую вы делаете, - это изгиб, который я сделал давно |
| En deforme söylemlerim bugün taptığın miraç | Мои самые деформированные рассуждения - это чудо, которое вы сегодня обожаете |
| İlaçlardan huzur bekleyecek kadar mantık dışı devrelerim | Я настолько иррационален, что жду покоя от наркотиков |
| Her insanın evreleri | Стадии каждого человека |
| Onbeş sene geçmesin ki yaşlanmadan terkedelim en karanlık sokakları | Пусть не пройдет пятнадцать лет, прежде чем мы покинем самые темные улицы, прежде чем состаримся. |
| Suçlanmadan terkedelim bu şehri | Покинем этот город без обвинений |
| Pişman mıyım üşendiğim o işleri yapmamaktan? | Сожалею ли я, что не сделал те вещи, которые я был ленив? |
| Gücendiğim, bi' kayıptı düş dediğin | Я обиделся, это был потерянный сон |
| Senin ama güç dediğin öyle değil! | Но это не то, что вы называете силой! |
| Düşmediğin zamanlarda bok içinde gezdiğinden kenef kokar serzenişin | Когда ты не падаешь, кенеф пахнет твоим упреком, потому что ты ходишь в дерьме |
| Kavramları yitirdiğim doğru ama sağlam karakterim | Это правда, что я потерял понятия, но мой твердый характер |
| Saçınızdan tarak değil aklınızdan y**ak eksik olsun ama | Не расчесывай волосы, но не отвлекайся, но |
| Hayat değil! | Не жизнь! |
| Boğazından tuttuğumda siz yeterse bırak deyin! | Когда я схвачу тебя за горло, остановись, если сможешь! |
| Irak değil zulüm size, kader diyip üzülme sen | Не грустите, говоря, что это не Ирак, это угнетение, это судьба. |
| Yirmisinde kaybettirdi kafamda hep bütünleşen onca soru inancımı | В двадцать лет все вопросы, которые всегда крутились у меня в голове, заставили меня потерять веру. |
| Omzumda yük gücümle denk | Вес на моем плече равен моей силе |
| Beş senedir ayaktayım bu yüzden düşünme sen | Я стою уже пять лет, так что не думай об этом. |
| Ölüm de dert değil de arkamızdan ağlamasa keşke kimse | Смерть тоже не проблема, пусть за нами никто не плачет |
| Ellisinde gevşekliktir meşke gelmek | Прибытие в док в пятьдесят |
| Extasy’le keşfedilecek hayat tam bir fiyaskoyken | Когда жизнь, которую нужно открыть с помощью Extasy, потерпела фиаско |
| Duruşun tiyatroyken vazgeçtik biz tükürmekten suratına | Мы перестали плевать тебе в лицо, когда твоя позиция была театральной. |
| Sür atını git buradan | Гони свою лошадь отсюда |
| Ün adamı puşt yaparsa istemiyo’m kalsın | Я не хочу, чтобы знаменитый парень стал шлюхой |
| Bi' de küstah olan kist yapar bu müzikte | И надменный делает кисты в этой музыке |
| «Hit yapıcam!» | "Я собираюсь ударить!" |
| diye piç olunca sen hiç olursun gözlerinde insanların | Когда ты ублюдок, ты будешь никем в глазах людей |
| Gün gelince gündelikle çalış'caksın bi' işte | Когда придет день, вы будете работать с ежедневным |
| Aç açıkta kalmasan da kıt kanaat geçinice'n | Даже если ты не голодаешь, когда тебя мало, |
| Hadi di’ce’m «illegalden para koş'cak.» | Поехали, "деньги с нелегалов побегут". |
| ama göt yok! | но без задницы! |
| Hiç kimse el kaldırmadan tokat yi’ce’n yüzüne! | Дайте пощечину yi'ce, чтобы никто не поднял руку! |
| Yani etme bulma dünyası nokta com | Так что не находите мир точка ком |
| Mor çatı değil Argo zırlayıp da çalma koç kapımı benim! | Это не фиолетовая крыша, Сленг, и не стучите в дверь моей кареты! |
| Artık bak yapılı değil kazanan akıllı devri | Больше не нужно выглядеть, умная эпоха выигрывает |
| Sürünme hayatına nokta koy | Положите конец своей ползающей жизни |
| Ga-Ga-Gazapizm Argo te-te-teknik, stil | Га-Га-Газапизм Сленг тэ-тэ-техника, стиль |
| Toplumsal olay gibi, yokluktan kaçan değil | Как светское мероприятие, не спасаясь от бедности |
| Sokaklarda boykot gibi boynunda halat değil | Не веревка на шее, как бойкот на улицах |
| Bu oyundaki paran değil kafandaki silah gibi! | Это не ваши деньги в этой игре, это как пистолет в вашей голове! |
| Rap Genius Türkiye | Гений рэпа Турция |
Перевод текста песни Kafandaki Silah - Gazapizm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kafandaki Silah , исполнителя -Gazapizm
Песня из альбома: Yeraltı Edebiyatı
В жанре:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата выпуска:27.02.2014
Язык песни:Турецкий
Лейбл звукозаписи:Argo Yapım
Выберите на какой язык перевести: