Перевод текста песни Çıkar Kendini - Gazapizm

Çıkar Kendini (оригинал)

Çek çıkar kendini, dibe battık
Öncesi sonrası yok niye yansın bugün?
Biri dostun güler, diğer hasmın ölür
Niye baktın dönüp?
Gelir aklın günü
Eli mahkum yönüm karışır
Aslında bakarsan dönülür yoldan
Paranı kovala kasan hiç dolmaz, kime sorcaz?
Aklını zorlayan her şeyi bırak kenara;
Pa!
pa!
pa!
beynini paralar
Sıkıştık kaldık dar koridorlara
Kendi kendime komik olcak savaş
Ben de kendime hiç olmayacak kadar sakin düzen kurup;
Basıp gitcem burdan!
Bir gün kafama nişan alacak zaman
Arkama bakarsam hiç olacak hayat
Ciddi bir konu konuşucam burada
Kafam karışıyo, bir şeyler oluyor
Köstebek toprağı dişiyle kazıyo
Bir şeyler oluyo, dişlerim kanıyo
İşlerim sapıyor yolundan durduk yere
Birden bire sevdanız koltuk
Çözüm olmayanlar arazi oldukça
Kalanlar bokluk içindeki yokluk
Ben de sordum «Nasıl olacak?»
diye
Ben bu işe ne zaman hazır olcam ee?
Bir de kendime yazık olcak hee?
Ben yaparsam eğer mazın olcak hep
Bugün yazdığım 10 sene sonra da ruh kazanacak;
Beni yuhlamican!
Çıkmaza düşenler yol bulacak
İçip içip sokağa kusmayacak!
Çok denedim ama hiç tutamadım onu
Aynı zaman yine akıp giderdi
Senin kaybolmuşken yolun
Sen gez, o gitsin ileri ileri
Yerinde say, parçana göre bir şarkı yap
Yolun sırtın kadar uzak
Hayat kendi zırhın gibi tuzak dolu
Kimse görsün istemiyorsun
Aslında gücün yok gizleniyorsun
Zaman çok hızlı ve yaşlanıyorsun
Bir öksürük tutmuş kan kusuyorsun!
Kağıt üstüne yazcak bir şey yok
Madde tüketmiş beynini
Zor zamanlar geçirdin ve çok canlar yaktın
Gezmedin boş ama ölmedin hoş
Ben böyle bir son istemem dedim
Gizlenen biri ya da izlenen değil
Fişlenip her gece kirlenen değil
İstemem abi ben istemem dedim!
Zaten böylesi hepsinden iyi
Oynuyo herkes bak çektikçe ipi
Para akılda en gerçek zehir
Sürdüler ağzıma tükürdüm silip de büküldü belim
Yüklediler ki yine sırtıma dedim ki «Hakkımı verin!»
Bak bu yüzden bitmiyor mahkemelerim
Yak geçmişimi hadi al benzini
İdrak biçiminiz hep tam tersi mi?
Öyleyse, öyleyse ney lan dersiniz?
Korkuya, kavgaya meydan verdiniz
İşte o gün, bu gün eşgal tipiniz
Şarkılar yalan en gerçek kadar
Çıkmaza düşersin, hiç geçmez zaman
Bizi anlayan dünyaya inat unuttuk geçmişi
Hissetmez yanan hiçbir şey daha
Senin olsun bu kanrevan yaran, paran, zaman.
Ben yokum artık al bu da silah
Masada bıraktım bir ömrü harca!
Çok denedim ama hiç tutamadım onu
Aynı zaman yine akıp giderdi
Senin kaybolmuşken yolun
Sen gez, o gitsin ileri ileri
Yerinde say, parçana göre bir şarkı yap
Yolun sırtın kadar uzak
Hayat kendi zırhın gibi tuzak dolu

Сними Себя (перевод)

Вытащи себя, мы опустились на дно
Нет до и после, почему это должно гореть сегодня?
Один твой друг смеется, другой твой враг умирает
Почему ты оглянулся?
приходит день ума
Моя заключенная сторона сбита с толку
На самом деле, если вы посмотрите на него, вы вернетесь с дороги.
Если вы будете гоняться за своими деньгами, они никогда не будут полными, кого мы должны спросить?
Отложите все, что напрягает ваш ум;
Па!
па!
па!
вырывает тебе мозг
Мы застряли в узких коридорах
война с самим собой, это будет смешно
Я также установил для себя спокойный порядок;
Я собираюсь выбраться отсюда!
Однажды, когда ты будешь целиться мне в голову
Если я оглянусь назад, жизнь будет ничем
Я говорю о серьезной теме здесь.
Я в замешательстве, что-то происходит
Крот роет землю своим зубом
Что-то происходит, мои зубы кровоточат
Мой бизнес сбивается с пути.
Внезапно ваше любимое место
У кого нет решения, земля вполне
Осталось ничто в дерьме
И я спросил: "Как это будет?"
говоря
Когда я буду готов к этой работе?
А себя жалко будет хи?
Если я это сделаю, это всегда будет прощено
Дух, который я пишу сегодня, победит через 10 лет;
Ты освистываешь меня!
Те, кто застрял, найдут способ
Он не будет пить и выблевывать на улице!
Я так старался, но я никогда не мог удержаться
В то же время он будет течь снова
Ваш путь, когда вы потерялись
Вы путешествуете, он идет вперед
Считай на месте, сделай песню по своему треку
Твоя дорога до твоей спины
Жизнь полна ловушек, как твоя собственная броня.
Вы не хотите, чтобы кто-нибудь видел
У тебя на самом деле нет сил, ты прячешься
Время так быстро, и вы стареете
Ты кашляешь кровью!
Нечего писать на бумаге
Вещество поглотило ваш мозг
Тебе было тяжело, и тебе было так больно
Вы не путешествовали пустыми, но вы не умерли хорошо
Я сказал, что не хочу такого конца
Тот, кто скрыт или не отслеживается
Не подключен и загрязнен каждую ночь
Я не хочу, братан, я сказал, что не хочу!
Это лучше, чем это в любом случае
Все играют, смотри, пока ты дергаешь за веревку
Деньги - самый настоящий яд для ума
Намазали, я плюнул в рот, вытер и талию скрутило
Нагрузили мне на спину, и я сказал: «Отдайте должное!»
Слушай, вот почему мои испытания не заканчиваются
Сожги мое прошлое, давай, газни
Всегда ли ваше восприятие противоположно?
Итак, что вы думаете?
Вы уступили страху, чтобы бороться
Это день, ваш эквивалентный тип сегодня
Песни лгут так же, как и правда
Вы застряли, время никогда не проходит
Несмотря на мир, который нас понимает, мы забыли прошлое
Не чувствует ничего более горящего
Пусть это будет твоей раной, твоими деньгами, твоим временем.
Я ушел, вот пистолет
Я оставил его на столе, потратить всю жизнь!
Я так старался, но я никогда не мог удержаться
В то же время он будет течь снова
Ваш путь, когда вы потерялись
Вы путешествуете, он идет вперед
Считай на месте, сделай песню по своему треку
Твоя дорога до твоей спины
Жизнь полна ловушек, как твоя собственная броня.