Перевод текста песни Sie hören nicht zu - Ganjaman

Sie hören nicht zu (оригинал)

Grüße an einen und alle
Glaubt mir, ich geb die Hoffnung nicht auf
Dass die Welt noch erwacht, doch
Sie hören einfach nicht zu
Geschweige denn, dass sie irgendetwas tun
Sie sehen einfach nicht hin
Was hier geschieht, macht keinen Sinn
Sie hören einfach nicht zu
Geschweige denn, dass sie irgendetwas tun
Sie sehen einfach nicht hin
Ignorieren jede Klage und ignorieren jede Frage
Es ist der Wahnsinn und inakzeptabel
Wie ist der Status, mehr als miserabel
Es ist unglaublich und schier unbegreiflich
Sie haben alles, was es gibt, doch es reicht nicht
Es ist unfassbar, die gleichen Despoten
So viel Irrsinn gehört eigentlich verboten
Mit den gleichen Tricks und Methoden
Und die Welt liegt am Boden
Sie hören einfach nicht zu
Geschweige denn, dass sie irgendetwas tun
Sie sehen einfach nicht hin
Was hier geschieht, macht keinen Sinn
Sie hören einfach nicht zu
Geschweige denn, dass sie irgendetwas tun
Sie sehen einfach nicht hin
Ignorieren jede Klage und ignorieren jede Frage
Tausendmal haben wir es vorgekaut
Tausendmal leise und tausendmal laut
Tausendmal wurde uns nicht geglaubt
Und gegen Dummheit wächst noch kein Kraut
Tausendmal ein Haus auf Sand gebaut
Tausendmal den Verstand geraubt
Tausendmal hinter den Vorhang geschaut
Irgendwann geht der Vorhang auf
Sie hören einfach nicht zu
Geschweige denn, dass sie irgendetwas tun
Sie sehen einfach nicht hin
Was hier geschieht, macht keinen Sinn
Sie hören einfach nicht zu
Geschweige denn, dass sie irgendetwas tun
Sie sehen einfach nicht hin
Ignorieren jede Klage und ignorieren jede Frage
Haben sie uns wirklich schon so weit
Dass wir nichts mehr hinterfragen
Alles geschluckt und verdaut
Liegt es so schwer im Magen
Haben sie uns wirklich schon so weit
Dass wir nichts mehr hinterfragen
Alles geschluckt und verdaut
Liegt es so schwer im Magen

Они не слушают (перевод)

Приветствую всех и каждого
Поверь мне, я не теряю надежды
Что мир все еще пробуждается, да
Они просто не слушают
Не говоря уже о том, чтобы сделать что-нибудь
ты просто не смотришь
То, что здесь происходит, не имеет смысла
Они просто не слушают
Не говоря уже о том, чтобы сделать что-нибудь
ты просто не смотришь
Игнорировать каждую жалобу и игнорировать каждый вопрос
Это безумие и неприемлемо
Состояние какое, более чем плачевное
Это невероятно и почти непостижимо
У тебя есть все, что есть, но этого недостаточно
Невероятно, такие же деспоты
Так много безумия должно быть запрещено
С теми же уловками и методами
И мир рухнул
Они просто не слушают
Не говоря уже о том, чтобы сделать что-нибудь
ты просто не смотришь
То, что здесь происходит, не имеет смысла
Они просто не слушают
Не говоря уже о том, чтобы сделать что-нибудь
ты просто не смотришь
Игнорировать каждую жалобу и игнорировать каждый вопрос
Мы жевали это тысячу раз
Тысячу раз тихо и тысячу раз громко
Тысячу раз нам не верили
И до сих пор нет лекарства от глупости
Тысячу раз строил дом на песке
Ошеломленный тысячу раз
Заглянул за занавеску тысячу раз
В какой-то момент занавес поднимется
Они просто не слушают
Не говоря уже о том, чтобы сделать что-нибудь
ты просто не смотришь
То, что здесь происходит, не имеет смысла
Они просто не слушают
Не говоря уже о том, чтобы сделать что-нибудь
ты просто не смотришь
Игнорировать каждую жалобу и игнорировать каждый вопрос
Они действительно забрали нас так далеко?
Что мы больше ни о чем не сомневаемся
Все проглотил и переварил
Это так тяжело в желудке
Они действительно забрали нас так далеко?
Что мы больше ни о чем не сомневаемся
Все проглотил и переварил
Это так тяжело в желудке