Перевод текста песни Gebt Es Frei - Ganjaman, Junior Randy

Gebt Es Frei (оригинал)

Kommt gebt es wieder, kommt gebt es wieder, kommt gebt es wieder frei
Kommt gebt es wieder, kommt gebt es wieder, kommt gebt es wieder frei
Kommt gebt es wieder, kommt gebt es wieder, kommt gebt es wieder frei
Kommt gebt es wieder, kommt gebt es wieder, kommt gebt es wieder frei
Bis jetzt war jeder Versuch zwecklos, doch wir geben niemals auf
Wir nehmen auch wie immer ein bisschen Ärger in Kauf
Ob Schikane, U-Haft oder Spießrutenlauf
Wir fordern Hanf für den legalen Hausgebrauch
Denn Hanf fand seinen Nutzen schon in frühster Zeit
Bescherte vielen Menschen Glück und Zufriedenheit
Wo die Menschen Hanf rauchen da gibt es wenig Streit
Wo die Menschen Hanf rauchen da macht sich die Liebe breit
Doch wir werden ausgegrenzt und diskriminiert
Ist das gerecht, dass ihr euch von uns distanziert
Unsere Wünsche ignoriert und euren Willen forciert
Weil ihr wisst, dass ein reales Bedürfnis existiert
Und uns in die Illegalität manövriert
Das Problem wird nicht gelöst sondern substituiert
Aber so wird’s ja in Deutschland schon lang praktiziert
Was nicht ins Bild passt wird hart attackiert
Wir lassen uns nicht länger kriminalisieren
Wir haben ein Recht auf Rausch, wir wollen legal konsumieren
Zu viele sind am saufen doch wir wollen inhalieren
Wieso könnt sie das nicht tolerieren
Denn Hanf ist Natur und kein Teufelskraut
Das dich willenlos macht und dir den Verstand raubt
Wie dem Alki der im Suff den X-ten Unfall baut
Nach Hause kommt und seine Frau grün und blau haut
Doch rauch' ich mein Sensi bin ich irie, bin ich slow
Komm' nicht auf 'n depri oder aggro
Werd' nicht wie so manch' Alki zum Brutalo
Polier' zum Spaß 'ne Fresse und geh' dann kotzen auf dem Klo
Aber das ist normal das wird akzeptiert
Weil Vater Staat immer kräftig abkassiert
Die Menschen sind zu blind und viel zu borniert
Total fehlinformiert weil sie werden manipuliert

Дайте Ему Свободу (перевод)

Давай, верни, верни, верни, снова отпусти.
Давай, верни, верни, верни, снова отпусти.
Давай, верни, верни, верни, снова отпусти.
Давай, верни, верни, верни, снова отпусти.
До сих пор все попытки были тщетными, но мы никогда не сдаемся
Как всегда, мы принимаем небольшие неприятности
Будь то шикана, задержание или бег через перчатку
Мы требуем коноплю для легального домашнего использования
Потому что конопля нашла свое применение в самые ранние времена
Принес счастье и удовлетворение многим людям
Там, где люди курят коноплю, мало споров
Там, где люди курят коноплю, распространяется любовь
Но нас исключают и дискриминируют
Справедливо ли, что вы отдалились от нас?
Игнорировал наши пожелания и заставил вашу волю
Потому что вы знаете, что существует реальная потребность
И втянул нас в незаконность
Проблема не решена, а заменена
Но так уже давно практикуется в Германии.
Все, что не вписывается в картину, подвергается жесткой критике.
Мы больше не позволим криминализировать себя
У нас есть право напиться, мы хотим потреблять легально
Слишком много пьют, но мы хотим вдохнуть
Почему она не может этого терпеть?
Потому что конопля - это природа, а не дьявольская трава
Это делает вас слабыми и лишает вас ума
Как алкоголик, который в пьяном виде устроил очередную аварию.
Придя домой и избивая свою жену до черноты
Но если я курю свой Sensi, я ири, я медленный
Не получайте депри или агро
Не становись скотиной, как многие алкоголики.
Отполируйте лицо для удовольствия, а затем идите блевать в туалет
Но это нормально, что принято
Потому что государство-отец всегда сильно наживается
Люди слишком слепы и слишком ограничены
Полная дезинформация, потому что ими манипулируют