Перевод текста песни Die Zeit ist da - Ganjaman

Die Zeit ist da (оригинал)

Die zeit ist da wir befreien die weit von der angst und von der gefahr
Die zeit ist reif die welt braucht dich und mich komm und sieh ihr bei
Die zeit ist da wir belreien die weit von der angsl und der gelahr
Die zeit ist reit hier 1st derart und jetzt die zeit
Du trägst alles bereits in dir alles sofort greifbar
Hast es nicht gefunden weir die zell noch nicht reif war
Jahrzehnte noch undenkbar ist jetzt der moment da
Dic menschheit ist im wandel liebe sieht auf der agenda
Dem lruhhng folgt der scmmer dem herbst folgt der winter
Die anlwort auf die frage sonne folgl auf das gewitter
Der dumme wird zum denker der slumme wird zum dichter aus diesem chaos enlsteht
Die zeit ist da wir befreien die weit von der angst und von der gefahr
Die zeit ist reif die welt braucht dich und mich komm und sieh ihr bei
Die zeit ist da wir belreien die weit von der angsl und der gelahr
Die zeit ist reit hier 1st derart und jetzt die zeit
Denn nach tausend jahren und unzähligen tagen
Nach endlosen mythen und uralten sagen
Nach unglaublichen lügen die sie dir erzählt haben
Siehst du fest du bist selbst die anlwort aur die fragen
Du brauchst nrchl zu warten mehr als je zählen unsere taten
Zieh den kopt aus dem sand wir werden die angst darin begraben
Ich werd dir was verralen es blüht in gottes garten
Ärmel hoch los gehl’s schnapp dir deinen spaten
Die zeit ist da wir befreien die weit von der angst und von der gefahr
Die zeit ist reif die welt braucht dich und mich komm und sieh ihr bei
Die zeit ist da wir belreien die weit von der angsl und der gelahr
Die zeit ist reit hier 1st derart und jetzt die zeit
Sind die tränen er;t getrocknet jede schuld vergeben
Die wut geheilt der schmerz gestilll dann gibt es endlich frieden
Sind die lriinen erst getrocknet jede schuld vergessen
Der durst gestillt die angst gehellt auf jedem teller essen
Geht dir ein licht auf weil die weit dich braucht
Jede stimme zählt die an die liebe und an sich glaubt
Das ist kein wettlauf doch bitte steh' auf
Nimm deinen platz ein erkenn die zeichen
Die zeit ist da wir befreien die weit von der angst und von der gefahr
Die zeit ist reif die welt braucht dich und mich komm und sieh ihr bei
Die zeit ist da wir belreien die weit von der angsl und der gelahr
Die zeit ist reit hier 1st derart und jetzt die zeit

Время есть (перевод)

Пришло время освободить далеких от страха и от опасности
Время созрело, миру нужно, чтобы ты и я пришли и увидели ее
Пришло время нам оторваться от страха и знания
Время едет здесь 1-е такое и теперь время
Вы уже носите все в себе, все сразу доступно
Не нашел, потому что клетка еще не созрела
Десятилетия немыслимы, сейчас настал момент
Человечество меняется, и любовь на повестке дня
Лето следует за осенью, зима следует за осенью
Ответ на вопрос Солнце последовало за грозой
Глупый становится мыслителем, трущобы становятся поэтом, из этого хаоса возникает
Пришло время освободить далеких от страха и от опасности
Время созрело, миру нужно, чтобы ты и я пришли и увидели ее
Пришло время нам оторваться от страха и знания
Время едет здесь 1-е такое и теперь время
Потому что через тысячу лет и бессчетное количество дней
После бесконечных мифов и древних сказок
После невероятной лжи они сказали вам
Вы видите, что вы сами отвечаете на вопросы
Вам больше не нужно ждать, как никогда важны наши дела
Вытащите голову из песка, мы похороним в ней страх
Я тебе кое-что скажу, он цветет в божьем саду
Рукава вверх, возьми лопату
Пришло время освободить далеких от страха и от опасности
Время созрело, миру нужно, чтобы ты и я пришли и увидели ее
Пришло время нам оторваться от страха и знания
Время едет здесь 1-е такое и теперь время
Если слезы он высушил, простите все вины
Гнев исцеляется, боль утихает, затем, наконец, наступает покой
Как только слезы высохнут, вся вина забыта
Жажда утолялась, страх облегчал, ел на каждой тарелке.
Ты видишь свет, потому что далеко ты нужен
Важен каждый голос, который верит в любовь и в себя
Это не гонка, но, пожалуйста, встаньте
Займи свое место, узнай знаки
Пришло время освободить далеких от страха и от опасности
Время созрело, миру нужно, чтобы ты и я пришли и увидели ее
Пришло время нам оторваться от страха и знания
Время едет здесь 1-е такое и теперь время