Перевод текста песни Dream Of Independence - Frida Hyvönen

Dream Of Independence - Frida Hyvönen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream Of Independence, исполнителя - Frida Hyvönen.
Дата выпуска: 04.03.2021
Язык песни: Английский

Dream Of Independence

(оригинал)
Oh, it’s my birthday again
Hip hip hooray, I’m fairly grown up now
I learned to keep my expectations low
And my standards high
I built my life around a dream of independence
I built my life around a dream of independence
But heaven knows I am a follower
Receptive and easily disturbed
You know I dodged a lot of bullets
Just by keeping my impulses curbed
Can I afford to let go now?
Flow like rivers do
Would you abuse my softness
If I showed it to you?
If I showed it to you
If I showed it to you
Another year begins
Happy new year, I’m so much wiser now
I ven learned to tak a decent look
Before I dive in
I built my life around a dream of independence
I built my life around a dream of independence
But honey, honey, I’m such a follower
Receptive and easily led
If you think I look powerful
What you see is the power of restraint
It’s not a room of one’s own
It’s a dam in the river
I’m exploiting my own nature
To make it in this world
Do you follow me, honey?
Do you follow me, babe?
Changing…
I’m changing… I’m changing… I’m changing…
(перевод)
О, это снова мой день рождения
Хип-хип-ура, теперь я довольно взрослый
Я научился снижать свои ожидания
И мои стандарты высоки
Я построил свою жизнь вокруг мечты о независимости
Я построил свою жизнь вокруг мечты о независимости
Но небеса знают, что я последователь
Восприимчивый и легко раздражаемый
Ты знаешь, я увернулся от многих пуль
Просто сдерживая свои импульсы
Могу ли я позволить себе отпустить сейчас?
Течь, как реки
Вы бы злоупотребили моей мягкостью
Если бы я показал это вам?
Если бы я показал это вам
Если бы я показал это вам
Еще один год начинается
С новым годом, теперь я намного мудрее
Я даже научился прилично смотреть
Прежде чем погрузиться
Я построил свою жизнь вокруг мечты о независимости
Я построил свою жизнь вокруг мечты о независимости
Но дорогая, дорогая, я такой последователь
Восприимчивый и легко управляемый
Если вы думаете, что я выгляжу могущественным
То, что вы видите, это сила сдержанности
Это не собственная комната
Это плотина на реке
Я эксплуатирую свою природу
Сделать это в этом мире
Ты следишь за мной, дорогая?
Ты следишь за мной, детка?
Изменение…
Я меняюсь… Я меняюсь… Я меняюсь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Another Night 2005
Straight Thin Line 2005
Sjön 2017
today, tuesday 2006
Min stad 2016
You Never Got Me Right 2006
Djuna! 2006
Valerie 2006
Imponera på mig 2016
Oh Shanghai 2008
Sic Transit Gloria 2008
Birds 2008
Science 2008
December 2008
Enemy Within 2008
Pony 2008
London! 2008
Dirty Dancing 2008
Why Do You Love Me So Much 2008
My Cousin 2008

Тексты песен исполнителя: Frida Hyvönen

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pioneer 2023
Masca Pe Fata ft. Amuly 2019
Mistake 2024
Моя последняя нежность 2023
Långa bollar på Bengt 2010
Pa Los Que Me Tiran 2005
Pretty Boy 2024
Tom And Jerry 2009
Taulier 2023
DUSTCUTTER 2024