Перевод текста песни Bambina del Nord - Franco Califano

Bambina del Nord (оригинал)

Sto pensando, il mio cuore èfuribondo
e stavolta vuole andare fino in fondo
sei il mio amore lo so, tu sei diventata un vizio.
Ciao bambina del nord, benvenuta nel mio spazio.
Da quella sera che t’ho incontrata
sei rimasta come stampata dentro me.
Ho nella testa un aquilone che sta volando con emozione su di te.
E' mattina, ed ancora sto pensando a te
sto impazzendo, o ti vinco o vado a fondo,
un' altra notte ti do' ore e ore a non dormire
Ciao bambina del nord, non ti devi allontanare.
Riuscirai ad amarmi un giorno
io vivròper avere intorno solo te.
Ho nella testa un aquilone che sta volando con emozione su di te.
Ciao bambina del nord, non ti devi allontanare.
Ciao bambina del nord, non ti devi allontanare

Девочка с Севера (перевод)

Я думаю, мое сердце в ярости
и на этот раз он хочет пройти весь путь
ты моя любовь я знаю, ты стала пороком.
Привет, маленькая девочка с севера, добро пожаловать в мое пространство.
С того вечера я встретил тебя
ты остался как бы отпечатанным внутри меня.
У меня в голове воздушный змей, который от эмоций летит над тобой.
Уже утро, а я все еще думаю о тебе
Я схожу с ума, либо я побеждаю тебя, либо иду ко дну,
еще одну ночь я дам тебе часы и часы, чтобы не спать
Привет, маленькая девочка с севера, тебе не нужно уходить.
Ты сможешь полюбить меня однажды
Я буду жить, чтобы рядом был только ты
У меня в голове воздушный змей, который от эмоций летит над тобой.
Привет, маленькая девочка с севера, тебе не нужно уходить.
Привет, маленькая девочка с севера, тебе не нужно уходить