
Дата выпуска: 01.11.2012
Лейбл звукозаписи: schoenwetter Schallplatten
Язык песни: Английский
Cruel Cruel World(оригинал) |
Lost my job, lost my money in a flash |
Watching my old life turn to dust and ash |
Called you up on the telephone |
Ended up in a new town all alone |
Took the bus on the highway tangled up |
Felt the billboards' images fuck me up |
Buy and sell yourself awake |
Fall in love with a new thing every day |
It’s cold, cold, cruel, cruel world |
Saw your hair in the sunlight glistening |
Told you stories, you weren’t even listening |
Living out of an old suitcase |
Looking at your stone-cold pretty face |
Out of work like a true American |
Got real sick with no health-care benefits |
Everything turned black and blue |
Government says, «We can’t take care of you» |
Goodbye, goodbye, cruel, cruel world |
Жестокий Жестокий Мир(перевод) |
Потерял работу, потерял деньги в мгновение ока |
Наблюдая, как моя старая жизнь превращается в пыль и пепел |
Позвонил вам по телефону |
Оказался в новом городе совсем один |
Взял автобус на шоссе запутался |
Чувствовал, что изображения на рекламных щитах испортили меня. |
Купите и продайте себя бодрствующим |
Влюбляйтесь в новую вещь каждый день |
Это холодный, холодный, жестокий, жестокий мир |
Видел, как твои волосы блестят на солнце |
Рассказал вам истории, вы даже не слушали |
Жизнь из старого чемодана |
Глядя на твое каменно-холодное красивое лицо |
Без работы, как настоящий американец |
Сильно заболел без льгот по медицинскому обслуживанию |
Все стало черно-синим |
Правительство говорит: «Мы не можем позаботиться о вас» |
Прощай, прощай, жестокий, жестокий мир |
Название | Год |
---|---|
Restless Year | 2015 |
Take Off Your Sunglasses ft. The Harpoons | 2014 |
Love You So Bad | 2018 |
Mysterious Power ft. The Harpoons | 2021 |
The Queen of Hearts | 2012 |
DR. Jekyll & Mr. Hyde | 2012 |
I Killed Myself but I Didn't Die ft. The Harpoons | 2011 |
Going to Brighton | 2021 |
Trans Mantra | 2021 |
Wild Feeling ft. The Harpoons | 2011 |
Frying Pan | 2021 |
Suck the Blood from My Wound | 2018 |
Don't Turn Your Back on Love ft. The Harpoons | 2021 |
How Long, Diana? ft. The Harpoons | 2013 |
Driving Down to L.A | 2018 |
Teenage Wasteland ft. The Harpoons | 2011 |
Lay in the Sun | 2012 |
Maraschino-Red Dress $8.99 at Goodwill | 2018 |
Are You Gonna Break My Heart? | 2012 |
Too Strung Out ft. The Harpoons | 2011 |