Перевод текста песни Thirst - Every Time I Die

Thirst (оригинал)

There was gossip
There were pleas
There were rumors of meaning in meaningless things
Widows readied their marital beds
Litters of bastards gnawed at your breast
The filthy are first to be showered in love
The world’s gone mad
We dress them in furs
As they travel the Earth
Saints wear rags
You blessed our home, we took you in
But you had come to a place where the plague had been
It burrowed into your graces and airs
It took your queen, it hawked your wares
The stoic are first to be covered in shit
And life goes on
But when it don’t anymore I’ll see you in hell where
I am God
God damn it, wait
They don’t love you like I do
But I don’t know you like them
They don’t love you like I do
They love you better, I know you best
Every hostile deed is your death
It’s not mine
Every hostile deed is your death
It’s not mine

Жажда (перевод)

Были сплетни
Были мольбы
Ходили слухи о смысле в бессмысленных вещах
Вдовы приготовили свои супружеские ложа
Пометы ублюдков грызли твою грудь
Грязные первыми осыпаются любовью
Мир сошел с ума
Мы одеваем их в меха
Когда они путешествуют по Земле
Святые носят тряпки
Ты благословил наш дом, мы приняли тебя
Но вы пришли в место, где была чума
Он зарылся в вашу грацию и воздух
Он взял вашу королеву, он продал ваши товары
Стоики первыми покрываются дерьмом
Жизнь продолжается
Но когда этого больше не будет, я увижу тебя в аду, где
Я Бог
Черт возьми, подожди
Они не любят тебя так, как я
Но я не знаю, они тебе нравятся
Они не любят тебя так, как я
Они любят тебя больше, я знаю тебя лучше всего
Каждый враждебный поступок - твоя смерть
Это не мое
Каждый враждебный поступок - твоя смерть
Это не мое