Перевод текста песни Post-Boredom - Every Time I Die

Post-Boredom (оригинал)

I did a terrible thing and somebody should do something about it
I’m haunted by an eternal return, I never should have allowed it
I broke my own heart, I’m trying to forgive myself
But if it gets too close I gotta kill it, oh, I’m gonna need your help
My annihilation
My annihilation
My annihilation
My annihilation kicked off post-boredom
I don’t want to be a better liar, don’t wanna make you think
That what you get is what you see just 'cause you want it
Oh, this muddy water ain’t deep
I broke my own heart, I’m trying to convince myself
That I can suffer if I want, motherfucker, yeah, just put me back on your shelf
My annihilation
My annihilation
My annihilation
My annihilation started before I did
My annihilation
My annihilation
My annihilation
My annihilation endd before we did
I gav you nothing, you want more?
You’ll get more nothing

(перевод)

Я сделал ужасный поступок, и кто-то должен что-то с этим сделать
Меня преследует вечное возвращение, я никогда не должен был этого допускать
Я разбила себе сердце, я пытаюсь простить себя
Но если он подойдет слишком близко, я убью его, о, мне понадобится твоя помощь.
Мое уничтожение
Мое уничтожение
Мое уничтожение
Моя аннигиляция началась после скуки
Я не хочу быть лучшим лжецом, не хочу заставлять тебя думать
То, что вы получаете, это то, что вы видите, просто потому, что вы этого хотите.
О, эта мутная вода не глубока
Я разбил себе сердце, я пытаюсь убедить себя
Что я могу страдать, если захочу, ублюдок, да, просто положи меня обратно на полку
Мое уничтожение
Мое уничтожение
Мое уничтожение
Мое уничтожение началось раньше, чем я
Мое уничтожение
Мое уничтожение
Мое уничтожение
Мое уничтожение закончилось раньше, чем мы
Я ничего тебе не дал, хочешь еще?
Вы больше ничего не получите