Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Imperfection , исполнителя - Evanescence. Дата выпуска: 09.11.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Imperfection(оригинал) | Несовершенство(перевод на русский) |
| The more you try to fight it | Чем больше ты пытаешься бороться, |
| The more you try to hide it | Чем больше ты пытаешься скрыть это, |
| The more infected, rejected, you feel alone inside it | Тем более пораженным, отверженным и одиноким ты себя ощущаешь. |
| You know you can't deny it | Ты знаешь, что не в силах этого отрицать. |
| The world's a little more fucked up everyday | Мир с каждым днем становится лишь хуже. |
| - | - |
| I'm gonna save you from it | Я спасу тебя от этого. |
| Together we'll outrun it | Вместе мы избежим этого, |
| Just don't get into the fear | Только не поддавайся страху. |
| So many things I would've told you | Столько всего я сказала бы тебе, если бы знала, |
| If I knew that I was never gonna see you again | Что больше никогда тебя не увижу. |
| - | - |
| I wanna lift you up into the light that you deserve | Я хочу поднять тебя к свету, которого ты заслуживаешь. |
| I wanna take your pain into myself so you won't hurt | Я хочу принять твою боль на себя, и ты не пострадаешь. |
| - | - |
| Don't you dare surrender | Даже не смей отступать! |
| Don't leave me here without you | Не оставляй меня здесь, без тебя. |
| Cause I would never | Потому что я ни на что |
| Replace your perfect imperfection | Не променяла бы твое идеальное несовершенство. |
| - | - |
| The way you look us over | То, как вы смотрите на нас, |
| Your counterfeit composure | Ваше напускное равнодушие |
| Pushing again and again and sinking lower and lower | Давит снова и снова, потопляя глубже и глубже, |
| The world is on its shoulders | Тяжесть всего мира опускается на плечи. |
| Do you really know the weight of the words you say? | Вы действительно осознаёте вес тех слов, что произносите? |
| - | - |
| You want a little of it | Вы хотите еще немного, |
| You just can't let go of it | Вы не можете отказаться, |
| You've got an ego to feed | Ведь вам нужно кормить свое эго. |
| Too late to rise above it | Слишком поздно быть выше этого. |
| Don't look now but the little girl's got a grenade | Теперь отводите взгляд, но у маленькой девочки есть граната. |
| - | - |
| I'm gonna lift you up into the light you deserve | Я подниму тебя к свету, которого ты заслуживаешь. |
| I'm gonna take you down to the real world so you can watch it burn | Я потяну тебя вниз, в реальный мир, и ты сможешь видеть, как он сгорит в огне. |
| - | - |
| Don't you dare surrender | Даже не смей отступать. |
| Don't leave me here without you | Не оставляй меня здесь, без тебя. |
| Cause I would never | Потому что я ни на что |
| Replace your perfect imperfection | Не променяла бы твое идеальное несовершенство. |
| - | - |
| We stand undefined | Мы стоим перед неизвестностью, |
| Can't be drawn with a straight line | Не провести черту, |
| This will not be our ending | Но это не станет нашим концом. |
| We are alive, we are alive | Мы — живы, мы — живы. |
| - | - |
| Don't you dare surrender | Даже не смей отступать! |
| Don't leave me here without you | Не оставляй меня здесь, без тебя. |
| Cause I would never | Потому что я ни на что |
| Replace your perfect imperfection | Не променяла бы твое идеальное несовершенство. |
| - | - |
| Don't you dare surrender | Даже не смей отступать. |
| I'm still right beside you | Я по-прежнему рядом с тобой. |
| And I would never | И я никогда |
| Replace your perfect imperfection | Ничем не заменю твое идеальное несовершенство. |
Imperfection(оригинал) |
| The more you try to fight it |
| The more you try to hide it |
| The more infected, rejected, you feel alone inside it |
| You know you can't deny it |
| The world's a little more fucked up everyday |
| I'm gonna save you from it |
| Together we'll outrun it |
| Just don't get into the fear |
| So many things I would've told you |
| If I knew that I was never gonna see you again |
| I wanna lift you up into the light that you deserve |
| I wanna take your pain into myself so you won't hurt |
| Don't you dare surrender |
| Don't leave me here without you |
| Cause I would never |
| Replace your perfect imperfection |
| The way you look us over |
| Your counterfeit composure |
| Pushing again and again and sinking lower and lower |
| The world is on its shoulders |
| Do you really know the weight of the words you say? |
| You want a little of it |
| You just can't let go of it |
| You've got an ego to feed |
| Too late to rise above it |
| Don't look now but the little girl's got a grenade |
| I'm gonna lift you up into the light you deserve |
| I'm gonna take you down to the real world so you can watch it burn |
| Don't you dare surrender |
| Don't leave me here without you |
| Cause I would never |
| Replace your perfect imperfection |
| We stand undefined |
| Can't be drawn with a straight line |
| This will not be our ending |
| We are alive, we are alive |
| Don't you dare surrender |
| Don't leave me here without you |
| Cause I would never |
| Replace your perfect imperfection |
| Don't you dare surrender |
| I'm still right beside you |
| And I would never |
| Replace your perfect imperfection |
Несовершенство(перевод) |
| Чем больше вы пытаетесь бороться с этим |
| Чем больше вы пытаетесь это скрыть |
| Чем более зараженным, отвергнутым, тем ты чувствуешь себя одиноким внутри него. |
| Вы знаете, что не можете это отрицать |
| Каждый день мир становится все более испорченным |
| я спасу тебя от этого |
| Вместе мы опередим его |
| Только не впадай в страх |
| Так много вещей, которые я бы сказал тебе |
| Если бы я знал, что больше никогда тебя не увижу |
| Я хочу поднять тебя к свету, которого ты заслуживаешь |
| Я хочу принять твою боль в себя, чтобы тебе не было больно |
| Не смей сдаваться |
| Не оставляй меня здесь без тебя |
| Потому что я бы никогда |
| Замените свое совершенное несовершенство |
| То, как вы смотрите на нас |
| Ваше поддельное самообладание |
| Толкая снова и снова и опускаясь все ниже и ниже |
| Мир на его плечах |
| Вы действительно знаете вес слов, которые вы говорите? |
| Вы хотите немного этого |
| Вы просто не можете отпустить это |
| У вас есть эго, чтобы кормить |
| Слишком поздно, чтобы подняться над этим |
| Не смотри сейчас, но у маленькой девочки есть граната |
| Я подниму тебя к свету, которого ты заслуживаешь |
| Я отведу тебя в реальный мир, чтобы ты мог смотреть, как он горит. |
| Не смей сдаваться |
| Не оставляй меня здесь без тебя |
| Потому что я бы никогда |
| Замените свое совершенное несовершенство |
| Мы стоим неопределенными |
| Невозможно нарисовать прямую линию |
| Это не будет нашим концом |
| Мы живы, мы живы |
| Не смей сдаваться |
| Не оставляй меня здесь без тебя |
| Потому что я бы никогда |
| Замените свое совершенное несовершенство |
| Не смей сдаваться |
| я все еще рядом с тобой |
| И я бы никогда |
| Замените свое совершенное несовершенство |