Перевод текста песни All That I Am Living For - Evanescence

All That I Am Living For - Evanescence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All That I Am Living For, исполнителя - Evanescence.
Дата выпуска: 31.12.2005

All That I Am Living For

(оригинал)
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
I can feel the night beginning
Separate me from the living
Understanding me
After all I've seen
Piecing every thought together
Find the words to make me better
If I only knew how to pull myself apart
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door, my ghosts are gaining on me
I believe that dreams are sacred
Take my darkest fears and play them
Like a lullaby
Like a reason why
Like a play of my obsessions
Make me understand the lesson
So I'll find myself
So I won't be lost again
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door, my ghosts are gaining on me
Guess I thought I'd have to change the world to make you see me
To be the one
I could have run forever
But how far would I have come
Without mourning your love?
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door, my ghosts are gaining on me
Should it hurt to love you?
Should I feel like I do?
Should I lock the last open door?
My ghosts are gaining on me

Все, Ради Чего Я Живу

(перевод)
Все, ради чего я живу
Все, за что я умираю
Все, что я не могу игнорировать в одиночестве ночью
Я чувствую начало ночи
Отдели меня от живых
Понимание меня
После всего, что я видел
Собираю каждую мысль воедино
Найди слова, чтобы сделать меня лучше
Если бы я только знал, как разлучить себя
Все, ради чего я живу
Все, за что я умираю
Все, что я не могу игнорировать в одиночестве ночью
Все, что я хотел для
Хотя я хотел большего
Закрой последнюю открытую дверь, мои призраки настигают меня.
Я верю, что мечты священны
Возьми мои самые темные страхи и сыграй с ними
Как колыбельная
Как причина, почему
Как игра моих навязчивых идей
Заставь меня понять урок
Так что я найду себя
Так что я больше не потеряюсь
Все, ради чего я живу
Все, за что я умираю
Все, что я не могу игнорировать в одиночестве ночью
Все, что я хотел для
Хотя я хотел большего
Закрой последнюю открытую дверь, мои призраки настигают меня.
Думаю, я думал, что мне придется изменить мир, чтобы ты увидел меня.
Быть единственным
Я мог бы бежать вечно
Но как далеко я зашел
Не оплакивая свою любовь?
Все, ради чего я живу
Все, за что я умираю
Все, что я не могу игнорировать в одиночестве ночью
Все, что я хотел для
Хотя я хотел большего
Закрой последнюю открытую дверь, мои призраки настигают меня.
Должно ли быть больно любить тебя?
Должен ли я чувствовать, что я делаю?
Должен ли я запирать последнюю открытую дверь?
Мои призраки настигают меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bring Me To Life 2009
Going Under 2002
Everybody's Fool 2002
Call Me When You're Sober 2005
Hello 2002
Taking Over Me 2002
Tourniquet 2002
Haunted 2002
Imaginary 2002
Disappear 2010
Whisper 2002
Sweet Sacrifice 2005
My Heart Is Broken 2011
My Last Breath 2002
Erase This 2011
Oceans 2011
Missing 2015
Farther Away 2015
Weight Of The World 2005
The Change 2011

Тексты песен исполнителя: Evanescence