Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tourniquet, исполнителя - Evanescence. Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский
Tourniquet(оригинал) | Крест(перевод на русский) |
| I tried to kill the pain | Я пыталась убить боль, |
| But only brought more | Но сделала еще больнее |
| I lay dying | Я лежу и умираю |
| And i'm pouring crimson regret and betrayal | Я погружаюсь в смерть, в горе и предательство |
| I'm dying praying bleeding and screaming | Я умираю, молюсь, истекаю кровью и кричу: |
| Am i too lost to be saved | Неужели я настолько заблудшая, чтобы быть спасенной? |
| Am i too lost? | Неужели я настолько потерянная? |
| - | - |
| My God my tourniquet | Мой Бог! мой крест! |
| Return to me salvation | Верни мне спасение |
| My God my tourniquet | Мой Бог! мой крест! |
| Return to me salvation | Верни мне спасение |
| - | - |
| Do you remember me | Ты помнишь обо мне |
| Lost for so long | Утраченной так давно? |
| Will you be on the other side | Ты будешь со мной по ту сторону |
| Or will you forget me | Или отвергнешь меня? |
| I'm dying praying bleeding and screaming | Я умираю, молюсь, истекаю кровью и кричу: |
| Am i too lost to be saved | Неужели я настолько заблудшая, чтобы быть спасенной? |
| Am i too lost? | Неужели я настолько потерянная? |
| - | - |
| My God my tourniquet | Мой Бог! мой крест! |
| Return to me salvation | Верни мне спасение |
| My God my tourniquet | Мой Бог! мой крест! |
| Return to me salvation | Верни мне спасение |
| - | - |
| My wounds cry for the grave | Мои раны плачут о могиле |
| My soul cries for deliverance | Моя душа плачет о спасении |
| Will i be denied Christ | Ты отречешься от меня, Христос? |
| Tourniquet | Крест |
| My suicide | Мой суицид |
| - | - |
Tourniquet(оригинал) |
| I tried to kill the pain |
| But only brought more |
| I lay dying |
| And i'm pouring crimson regret and betrayal |
| I'm dying praying bleeding and screaming |
| Am i too lost to be saved |
| Am i too lost? |
| My God my tourniquet |
| Return to me salvation |
| My God my tourniquet |
| Return to me salvation |
| Do you remember me |
| Lost for so long |
| Will you be on the other side |
| Or will you forget me |
| I'm dying praying bleeding and screaming |
| Am i too lost to be saved |
| Am i too lost? |
| My God my tourniquet |
| Return to me salvation |
| My God my tourniquet |
| Return to me salvation |
| My wounds cry for the grave |
| My soul cries for deliverance |
| Will i be denied Christ |
| Tourniquet |
| My suicide |
Жгут(перевод) |
| Я пытался убить боль |
| Но только принес больше |
| я лежал умирая |
| И я лью малиновое сожаление и предательство |
| Я умираю, молясь, истекая кровью и крича |
| Я слишком потерян, чтобы спастись? |
| Я слишком потерян? |
| Боже мой жгут |
| Верни мне спасенье |
| Боже мой жгут |
| Верни мне спасенье |
| Ты меня помнишь |
| Потерял так долго |
| Будете ли вы на другой стороне |
| Или ты забудешь меня |
| Я умираю, молясь, истекая кровью и крича |
| Я слишком потерян, чтобы спастись? |
| Я слишком потерян? |
| Боже мой жгут |
| Верни мне спасенье |
| Боже мой жгут |
| Верни мне спасенье |
| Мои раны плачут о могиле |
| Моя душа плачет об освобождении |
| Будет ли мне отказано во Христе |
| Жгут |
| мое самоубийство |