Перевод текста песни The Venial Blur - Enslavement of Beauty

The Venial Blur (оригинал)

The promised land of joy leads me quite a chase
Shaping the vortex moonshine into another daemon aeon
Caught in a crossfire of lust, a dream of strange ambient fusion
Dying in the valley of death
As in the essence of the Shakespearian Conclusion
As I dream of that night, dazzled by its charm
And as I dream of you nestled here in my arms
It’s only when I weep, only when I reach to touch you
It’s only when I nourish the (ultimate) paranoid grandeur
It’s only when the venereal notion unfolds
I see more devils than vast hell can hold
You breathe in sharply when I bid (you) to join the trance
To wheresoever the (polychrome) devils may dance
The gleaming utopia (suddenly) casting shadows of sadness
And there is beauty in all its madness
When I come down it seems to me, that I am desecration
And touching you seems like a revelation…

Простительное Пятно (перевод)

Обетованная земля радости ведет меня в погоню
Формирование вихревого самогона в другой демонический эон
Попавший под перекрестный огонь похоти, мечта о странном эмбиентном слиянии
Умирая в долине смерти
Как в сущности шекспировского Заключения
Как я мечтаю о той ночи, ослепленный ее очарованием
И когда я мечтаю о тебе, уютно устроившейся здесь, на моих руках
Только когда я плачу, только когда я прикасаюсь к тебе
Только когда я питаю (предельное) параноидальное величие
Только когда раскрывается венерическое понятие
Я вижу больше дьяволов, чем может вместить огромный ад
Ты резко вдыхаешь, когда я предлагаю (тебе) войти в транс
Везде, где могут танцевать (полихромные) дьяволы
Блестящая утопия (внезапно) отбрасывает тени печали
И есть красота во всем ее безумии
Когда я спускаюсь, мне кажется, что я осквернение
И прикосновение к тебе кажется откровением…