Перевод текста песни Prudence Kept Her Purity - Enslavement of Beauty

Prudence Kept Her Purity (оригинал)

Prudence kept the sun from shining bright
Prudence kept the animal from revealing in the night
Narcissistic raving, nihilistic craving
And she became the torment of my heart
Prudence was the context of distress and complaint
Prudence kept her purity when that old moon waned
Mischievously gleaming, derelict and dreaming
Faithlessness is highly rated art…
Green eyed, deified, envious jewels gleaming
Drugfumes, childish tunes, Juliet was dreaming
Sinful trifles, improving my discography
Rejoicing with the deed that is making me celebrity
Oh, well, obliged to hell, deviltry and sadness
Waylaid by chaos, mirthfulness and madness
Feeling, falling, taunting gods creation
Oh, so lief yielding fluency to temptation
Prudence was the context of distress and complaint
Prudence kept her purity when that old moon waned
Mischievously gleaming, derelict and dreaming
Faithlessness is highly rated art…
There were few lucid moments in the dead midsummer madness
We withdrew from joy of the ultimate kind to sickening sour sadness
We wasted our dark passion, we wasted our complexion
Prudence kept our purity and my art is the grand reflection
Green eyed, deified, envious jewels gleaming
Drugfumes, childish tunes, Juliet was dreaming
Sinful trifles, improving my discography
Rejoicing with the deed that is making me celebrity
Oh, well, obliged to hell, deviltry and sadness
Waylaid by chaos, mirthfulness and madness
Feeling, falling, taunting gods creation
Oh, so lief yielding fluency to temptation
But if I dream of moonshine, if I taste the (devils) vintage
If I dream of wastelands, if I stroll through deserts
If I behold autumn, if I reach to touch her cold face
I realise our hours draws on apace…

Пруденс Сохранила Свою Чистоту (перевод)

Благоразумие не позволяло солнцу сиять ярко
Предусмотрительность не позволила животному раскрыться ночью
Нарциссический бред, нигилистическая тяга
И она стала мучением моего сердца
Благоразумие было контекстом бедствия и жалобы
Пруденс сохранила свою чистоту, когда эта старая луна ушла
Озорно блестящий, заброшенный и мечтающий
Неверность – высоко оцененное искусство…
Зеленоглазые, обожествленные, завистливые сверкающие драгоценности
Наркотики, детские мелодии, Джульетта мечтала
Грешные мелочи, улучшающие мою дискографию
Радуясь поступку, который сделал меня знаменитостью
Эх, ну обязан аду, чертовщине и печали
Подстерегаемый хаосом, весельем и безумием
Чувство, падение, насмехаясь над созданием богов
О, так верность, уступающая беглости искушению
Благоразумие было контекстом бедствия и жалобы
Пруденс сохранила свою чистоту, когда эта старая луна ушла
Озорно блестящий, заброшенный и мечтающий
Неверность – высоко оцененное искусство…
В мертвом безумии летнего солнцестояния было мало просветленных моментов
Мы отошли от радости высшей степени к тошнотворно-кислой печали
Мы растратили нашу темную страсть, мы растратили свой цвет лица
Благоразумие сохранило нашу чистоту, а мое искусство – великое отражение
Зеленоглазые, обожествленные, завистливые сверкающие драгоценности
Наркотики, детские мелодии, Джульетта мечтала
Грешные мелочи, улучшающие мою дискографию
Радуясь поступку, который сделал меня знаменитостью
Эх, ну обязан аду, чертовщине и печали
Подстерегаемый хаосом, весельем и безумием
Чувство, падение, насмехаясь над созданием богов
О, так верность, уступающая беглости искушению
Но если я мечтаю о самогоне, если я пробую (дьявольский) урожай
Если я мечтаю о пустошах, если я прогуливаюсь по пустыням
Если я увижу осень, если дотронусь до ее холодного лица
Я понимаю, что наши часы тянутся быстро…