Перевод текста песни Benign Bohemian Brilliance - Enslavement of Beauty

Benign Bohemian Brilliance (оригинал)

I whirl like wilted petals in blissful reverie affected
Only by the recession
Your sinful (glittering) eyes, gentle with concern
Windburn my (quasi)famous expression
A thin strip of white appears at the sky
And I cherish the soul’s retrieval
'cause even when you tempt my soul
It’s not enough to make you evil
Even though we have never met you seem eerily familiar
As if I have known you forever… oh, blissful dismay
So many similarities…
I bloom like poison, cling to the earth
And maintain my imperceptible glare
Sometimes even the devil gets blinded
By guilt but I just waive my attempts to care
Voyeuristic and whitehot you stare at the expression on my face
My fluency becomes you in a vivacious smile of unearthly grace
Even though we have never met you seem eerily familiar
As if I have known you forever… oh, blissful dismay
So many similarities, bohemians in equal brilliance
Soulmates rejoicing in the fall of a vivid summerday
So many similarities, so many hearts left dead in the breeze
So many equal thoughts of glittering cold
So many patterns black of malicious gold
We could enter eden with hellfire love…
Imagesque addiction transformed into the next intervention
Worship the pleasures of celebrity, exit reality and dream with me…
So many similarities, bohemians in equal brilliance
Soulmates rejoicing in the fall of a vivid summerday
So many similarities, so many hearts left dead in the breeze
So many equal thoughts of glittering cold
So many patterns black of malicious gold

Доброкачественный Богемный Блеск (перевод)

Я кружусь, как увядшие лепестки, в блаженной задумчивости
Только к рецессии
Твои грешные (блестящие) глаза, нежные заботой
Windburn мое (квази) известное выражение
На небе появляется тонкая белая полоска
И я дорожу поиском души
потому что даже когда ты искушаешь мою душу
Недостаточно сделать вас злым
Несмотря на то, что мы никогда не встречались, вы кажетесь устрашающе знакомым
Как будто я знаю тебя целую вечность... о, блаженная тревога
Столько сходства…
Я расцветаю, как яд, цепляюсь за землю
И поддерживайте мой незаметный взгляд
Иногда даже дьявол ослеплен
По вине, но я просто отказываюсь от своих попыток заботиться
Вуайерист и горяч, ты смотришь на выражение моего лица
Моя беглость становится твоей в жизнерадостной улыбке неземной грации
Несмотря на то, что мы никогда не встречались, вы кажетесь устрашающе знакомым
Как будто я знаю тебя целую вечность... о, блаженная тревога
Так много общего, богема в равном блеске
Родственные души радуются осени яркого летнего дня
Так много общего, так много сердец, оставленных мертвыми на ветру
Так много одинаковых мыслей о сверкающем холоде
Так много узоров черного злого золота
Мы могли бы войти в Эдем с любовью адского пламени…
Образная зависимость превратилась в очередное вмешательство
Поклоняйся удовольствиям знаменитости, выходи из реальности и мечтай со мной...
Так много общего, богема в равном блеске
Родственные души радуются осени яркого летнего дня
Так много общего, так много сердец, оставленных мертвыми на ветру
Так много одинаковых мыслей о сверкающем холоде
Так много узоров черного злого золота