Перевод текста песни And Still I Wither - Enslavement of Beauty

And Still I Wither (оригинал)

My mind is wrapped in winds of enslavement
«I'm sorry I blasphemed thy beloved kingdom»
With a kiss of grace thou besmear my soul
Nothingness can now be seen mirrored in my feeble eyes
This is the coldest hell…
So now I experience a void I know so well
A song of emptiness are fed again
Thorns arise with the breeze of cold insanity
I am alive but yet so dead
So fucking dead…
Written in blood over a wasteland of bones
Reflected upon a frozen horizon
Sinister and terminal this hope of desolation
With a whiff of desecration and hate
So let my burned out mind fall dead to the ground
And rape my soul with a demoniacal smile
Stab these thorns deeper into my heart
And free me from these depressive thoughts
Cleanse me…
This is the coldest hell…

И Все Же Я Чахну (перевод)

Мой разум окутан ветрами порабощения
«Прости, что оскорбил твое любимое королевство»
Поцелуем благодати ты пачкаешь мою душу
Ничто теперь можно увидеть в зеркале моих слабых глаз
Это самый холодный ад…
Итак, теперь я испытываю пустоту, которую я так хорошо знаю
Песнь пустоты кормят снова
Шипы возникают с ветром холодного безумия
Я жив, но все же так мертв
Так чертовски мертв…
Написано кровью над пустошью костей
Отраженный на застывшем горизонте
Зловещая и неизлечимая эта надежда на запустение
С запахом осквернения и ненависти
Так что пусть мой сгоревший разум упадет замертво на землю
И изнасилуй мою душу с демонической улыбкой
Вонзи эти шипы глубже в мое сердце
И освободи меня от этих депрессивных мыслей
Очисти меня…
Это самый холодный ад…